优范网 诗词网 送襄州任别驾

送襄州任别驾

别乘向襄州,萧条楚地秋。 江声官舍里,山色郡城头。 莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。 高阳诸醉客,唯见古时丘。

译文

辞别后你乘车前往襄州,秋风萧瑟满目楚地悲愁。江声不断回响在官署之中,苍翠的山色矗立郡城上头。千万别羡慕专权受贿者的奢华盖帽,应该乘坐装运礼物的官船从容畅游。今日沉醉酒乡的达官显贵在高阳饮酒作乐,看不到过去留下的古丘遗迹。

赏析

《送襄州任别驾》这首诗以送别为背景,勾勒出一幅秋日楚地的苍茫图景,同时寄寓了对友人的深情厚谊与殷切期望。首联“别乘向襄州,萧条楚地秋”,直接点明主题——友人即将前往襄州担任别驾之职,而此时的楚地正值秋日,一片萧瑟之景,既渲染了离别的氛围,也暗示了旅途的寂寥与不易。这里的“萧条”二字,不仅描绘了自然之秋,也隐喻了离别时的心情,为全诗定下了一个略带忧伤的基调。

颔联“江声官舍里,山色郡城头”,转而描绘襄州之景,将自然之景与人文建筑巧妙结合。江水潺潺之声似乎穿透了官舍,山色青翠直接映照在郡城的城头,这样的描写不仅展现了襄州自然风光之美,也隐含了友人未来工作环境的清幽与雅致,似乎在鼓励友人,即便身处异乡,也能在自然的怀抱中找到心灵的慰藉。

颈联“莫羡黄公盖,须乘彦伯舟”,引入了历史典故,黄公盖指三国时东吴名将黄盖,以勇猛著称;彦伯则指西晋文学家陆机,其才华横溢,此处用以比喻理想的航船。诗人借此告诫友人,不要羡慕那些凭借武力或权势扬名之人,而应像陆机那样,以学识和才华作为自己前行的舟楫。这既是对友人品德才学的肯定,也是对其未来仕途的一种期许,鼓励友人以文治国,以才服人。

尾联“高阳诸醉客,唯见古时丘”,引用了“高阳酒徒”的典故,高阳是古地名,这里代指那些沉溺于酒乡、不问世事之人。诗人以此作结,意在提醒友人,在历史的长河中,那些醉生梦死之辈终将被遗忘,唯有那些有作为、有贡献的人,才能留下不朽的印记。这不仅是对友人的一种鞭策,也是对人生价值的深刻思考,鼓励友人在新的岗位上奋发有为,不负韶华。

整首诗通过自然景致的描绘、历史典故的引用,以及对友人未来的展望,展现了诗人对友人的深情厚谊与崇高敬意。语言质朴而不失韵味,情感深沉而不显哀愁,既有离别的哀愁,又有对未来的期许,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版