优范网 诗词网 寓怀

寓怀

彩鸾餐颢气,威凤入卿云。 长养三清境,追随五帝君。 烟波遗汲汲,矰缴任云云。 下界围黄道,前程合紫氛。 金书惟是见,玉管不胜闻。 草为回生种,香缘却死熏。 海明三岛见,天迥九江分。 搴树无劳援,神禾岂用耘。 斗龙风结阵,恼鹤露成文。 汉岭霜何早,秦宫日易曛。 星机抛密绪,月杵散灵氛。 阳鸟西南下,相思不及群。

译文

这首诗以鲜艳华丽、想象奇特见长,大致意思是:

如同彩鸾翩翩起舞,充满了朝气和活力;犹如威凤翔入卿云之中,自由自在。它在三清的仙境中生长,追随五帝的行踪。烟波浩渺中忘却了尘世烦恼,只留下自由自在的飞翔。愿投身影射落鸟群之间如命中注定要翻动的烟云,越过红尘之中的黄道走向上空一片神秘的紫色气域。仙书只在仙界显现,玉管之声仙界更为美妙动听。草在这里生长为能够回春的种子,香气因为可以祛除死亡而芬芳四溢。在广阔的海洋中可以看到海面上的三岛风光,在高远的天空中更能分清长江水系从九江水眼开始奔腾流去的分布格局。施展法力轻而易举,就像随意拨取树木和耕作田地一样简单,不需要耗费太多的精力。通过召唤龙和风来布阵施展法术,但偶尔也会因此造成露水凝珠的美丽景色产生变化而产生一些困惑或挑战。如霜似雪的景象可能在北方提前出现寒冷现象,让人倍感季节变化之快;东方的日光已移向西方的宫殿中消失迅速不见天日之时出现孤独失落感。“星机抛密绪”指的是夜间空中之密情未卜,让心神充满忧郁之感;“月杵散灵氛”是暗示夜间还要制作更加巧妙的计划和方案分散复杂的情感影响人心情绪波动的神秘氛围;“阳鸟西南下”,日落余晖、大地阴沉预示着岁月易逝和个人感到的深深的思乡情怀不能抗拒亲人和朋友们给予带来的关注和陪伴的温暖和关爱。

赏析

李商隐的《寓怀》是一首充满哲理与象征意味的诗篇,通过丰富的意象和深邃的意境,展现了诗人内心世界的情感波动和对人生、宇宙的深刻思考。下面是对这首诗的赏析:

彩鸾餐颢气,威凤入卿云。

“彩鸾”和“威凤”是传说中的神鸟,象征着超凡脱俗的力量。“颢气”指的是清新纯净的气息,“卿云”则是指祥瑞之云。这两句描绘了神鸟在纯净气息中飞翔,进入祥瑞之云的场景,寓意着超然物外、追求高远的精神境界。

长养三清境,追随五帝君。

“三清境”是指道教中的三个清净之地,“五帝君”则是指古代神话中的五方之神。这里表达了诗人对于超越世俗、追求至高精神境界的向往。

烟波遗汲汲,矰缴任云云。

“烟波”形容水面的波纹,“矰缴”指的是射鸟的工具。这两句反映了诗人对世俗名利的淡泊态度,即使身处繁华,也能保持内心的宁静和超然。

下界围黄道,前程合紫氛。

“黄道”指的是太阳运行的轨道,“紫氛”则指紫色的雾气,象征着神秘和高贵。这两句表达了诗人对未来道路的憧憬,期望能够步入更加辉煌灿烂的未来。

金书惟是见,玉管不胜闻。

“金书”和“玉管”都是珍贵的物品,这里比喻珍贵的知识或智慧。诗人认为只有通过亲身经历才能真正获得这些知识,而不是仅仅停留在表面的听闻上。

草为回生种,香缘却死熏。

“回生种”和“却死熏”都是具有特殊含义的植物,前者能使人复活,后者能使人死去。这两句通过对比,表达了诗人对于生命意义和价值的深刻思考。

海明三岛见,天迥九江分。

“海明三岛”指的是传说中的仙山,“天迥九江”则描述了广阔的天空和河流。这两句展现了诗人对自然美景的赞美,同时也透露出一种超然物外的心态。

掐树无劳援,神禾岂用耘。

“掐树”和“神禾”都是比喻,前者指不需要外力的帮助,后者指无需耕作就能收获的神奇作物。这两句表达了诗人对于自由自在、无拘无束生活的向往。

斗龙风结阵,恼鹤露成文。

“斗龙风”和“恼鹤露”都是奇特的自然现象,前者指龙卷风,后者指露水。这两句通过描写自然界的奇异景象,表现了诗人对自然之美的热爱和敬畏。

汉岭霜何早,秦宫日易曛。

“汉岭霜”和“秦宫日”分别指代历史上的古迹,这两句表达了诗人对时间流逝、世事变迁的感慨。

星机抛密绪,月杵散灵氛。

“星机”和“月杵”都是象征性的物体,前者指织女星,后者指捣药的器具。这两句表达了诗人对于时间和生命的深刻思考。

阳鸟西南下,相思不及群。

最后两句以“阳鸟”象征诗人自己,表达了诗人对于远方亲人的思念之情,同时也流露出一种孤独和无奈的情绪。

整首诗通过对自然景观和神话传说的描绘,展现了一种超然物外、追求高远的精神境界,同时也表达了诗人对人生、宇宙的深刻思考和感悟。