优范网 诗词网 别智玄法师

别智玄法师

云鬓无端怨别离,十年移易住山期。 东西南北皆垂泪,却是杨朱真本师。

注释

智玄:即知玄,俗姓陈,眉州人,居长安资圣寺。文宗时,供奉内廷。武宗灭佛,归巴蜀旧山。大中,复归长安。八年,上章乞归故山。广明中,赐号悟达国师。李商隐以弟子礼事玄。事见《宋高僧传》卷六《知玄传》。 云鬓:犹绿鬓、绿发、青鬓,系商隐自指。句谓我以发绿盛壮之年而无端怨别。 住山期:指饭依佛门、归居山寺之期。句谓己因羁旅漂泊,屡次改变归山之期。 用杨朱泣岐事。既言“东西南北皆垂泪”,则其悲更甚于杨朱,故谓“却是杨朱真本师”。此二句亦自指。

译文

美人双鬓无端徒添别离幽怨,山居苦等十年之久。她无论东西南北漂泊,处处行泪垂滴,可说是杨朱的忠贞信徒。

赏析

《别智玄法师》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第540卷第67首。

赏析2

李商隐的《别智玄法师》是一首充满深情与哲思的诗作。这首诗不仅表达了诗人对友人的依依不舍之情,还透露出一种对人生无常、世事变迁的感慨。

“云鬓无端怨别离”,这句诗以女子的云鬓为喻,象征着诗人自己或者他所代表的人对于离别的无奈与哀怨。“无端”二字则突出了这种情感的不自禁和无法控制。在古代,女子的云鬓是其美丽的标志,而这里的“云鬓”则被赋予了更多的内涵,它不仅是外在美的象征,更是一种内在情感的寄托。诗人用这样的比喻,不仅增强了诗歌的形象性和感染力,也使得离别的情感更加深刻。

“十年移易住山期”,这句诗则是对时间流逝和人事变迁的感慨。十年是一个相当长的时间跨度,意味着长时间的等待和期盼,然而最终却因为种种原因而未能实现。这不仅是对个人命运的感慨,更是对社会现实的一种反映。在那个时代,人们的生活充满了不确定性,很多美好的愿望往往难以实现。通过这句诗,我们可以感受到诗人对于理想与现实之间差距的无奈和失落。

“东西南北皆垂泪”,这句诗描绘了诗人与友人分别时的情景,表达了离别的痛苦。无论是在东方还是西方,无论是南方还是北方,所有的人都在为这场离别而流泪。这种普遍性的描述,不仅突显了离别之痛的广泛影响,也暗示了人类情感上的共通性。无论是哪个方向,人们的泪水都表明了他们对这一离别的深切感受。这种普遍性的表达方式,使得诗歌具有了一种超越时空限制的力量,能够触动每一个读者的心弦。

“却是杨朱真本师”,这句诗则引用了杨朱的故事来表达一种哲学思考。杨朱是中国古代道家思想家,他主张“贵生”、“重生”,认为人生短暂,应该珍惜眼前的美好。在这句诗中,诗人将智玄法师比作杨朱,意味着这位法师同样重视生命的宝贵,并且教导人们要懂得珍惜眼前的一切。同时,这也暗示着诗人对于生命意义的深刻理解以及对于智玄法师智慧的认可。

综上所述,《别智玄法师》通过对离别情感的细腻描绘和对人生无常的深刻反思,展现了李商隐诗歌的艺术魅力和思想深度。