优范网 诗词网 汴上送李郢之苏州

汴上送李郢之苏州

人高诗苦滞夷门,万里梁王有旧园。 烟幌自应怜白纻,月楼谁伴咏黄昏。 露桃涂颊依苔井,风柳夸腰住水村。 苏小小坟今在否,紫兰香径与招魂。

译文

有才之士含困滞之悲困居于此地,一路上仍有梁园旧址。烟帐低垂可怜人穿着白色丝绢制成的衣裳,月光下与谁在黄昏时吟咏诗书?露水桃花如涂脂粉般依靠着青苔井旁,风中垂柳自夸其腰肢婀娜于水村。如今苏小小的墓在哪里?我唯有在紫色兰花的香气中和梦中的灵魂相遇来招魂。

赏析

《汴上送李郢之苏州》是晚唐著名诗人李商隐的一首七言律诗。这首诗是李商隐为友人李郢赴苏州任职而作,表达了诗人对友人的惜别之情和美好的祝愿。

首联“人高诗苦滞夷门,万里梁王有旧园。”写出了友人李郢的才华横溢以及诗人自己怀才不遇的感慨。李郢虽才华出众,却长期滞留在夷门(今开封),这让人感到惋惜。然而,诗人也安慰友人,即使身处困境,但梁王昔日的园林依旧在,象征着希望和机会。

颔联“烟幌自应怜白纻,月楼谁伴咏黄昏。”描绘了一幅凄美的画面,表达了诗人对友人的思念。烟雾缭绕的窗帘似乎在怜悯白色的衣裳,暗示着诗人与友人分别后的孤独。月光下的楼阁里,无人陪伴吟唱到黄昏,进一步抒发了诗人内心的孤寂。

颈联“露桃涂颊依苔井,风柳夸腰住水村。”运用拟人手法,将自然景物赋予情感色彩,形象生动地表现了诗人内心的情感波动。露水滋润的桃花仿佛少女的脸庞,依偎在长满青苔的井边;轻柔的柳枝则像是少女柔软的腰肢,在水村中摇曳生姿。这些描写既是对自然美景的赞美,也是对友人美好品质的比喻。

尾联“苏小小坟今在否,紫兰香径与招魂。”借用了杭州名妓苏小小的典故,表达了对友人的深切怀念和祝福。诗人询问苏小小的坟墓是否还在,以此寄托对友人的思念之情。同时,诗人希望友人在苏州能寻找到一片紫兰花盛开的小径,象征着友人能够获得新的机遇和美好的未来。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,表达了诗人对友人的深厚情谊以及对未来的美好祝愿。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版