优范网 诗词网 五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿

五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿

紫阁相逢处,丹岩议宿时。 堕蝉翻败叶,栖鸟定寒枝。 万里飘流远,三年问讯迟。 炎方忆初地,频梦碧琉璃。

译文

这是出自唐代诗人韦应物的诗,翻译如下:

在紫阁(指的是高贵的住所)相遇之时,我们曾在丹岩(一种红色的岩石或山岩)下商议过夜宿的事情。夏天的蝴蝶因为衰弱的力气从凋落的叶片上滑落,栖息在寒枝上的鸟儿也开始歇息下来。遥远的万里路漂流难返,相隔三年的问询也因此延误下来。对于南方炎热的地方是我记忆中的起始之地,频繁的梦中见到了碧琉璃般的景象。

赏析

这首诗是唐代著名诗人李商隐所作,名为《五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿》,主要表达了作者对于过去与彻师同宿的美好回忆以及对远方的深切思念。

首联“紫阁相逢处,丹岩议宿时。”描述了两人初次相遇的场景:在紫色的楼阁中相逢,在红色岩石旁商量住宿的时间。此处运用了色彩鲜明的意象,既描绘出环境的壮丽,也暗示了两人相见时的热烈气氛。

颔联“堕蝉翻败叶,栖鸟定寒枝。”则通过蝉鸣、落叶、栖息的鸟儿和寒冷的树枝等自然景象,营造了一种凄凉而宁静的氛围,仿佛在诉说着时光的流逝和世事的变迁。同时,这联诗句也暗含了作者内心的孤独和对往事的怀念。

颈联“万里飘流远,三年问讯迟。”表明了两人分别已久,彼此之间的联系变得稀少。这里的“万里”和“三年”不仅表示距离遥远、时间久远,还隐含着一种无法言说的遗憾和无奈,反映了诗人对友情的珍视和对过往岁月的追忆。

尾联“炎方忆初地,频梦碧琉璃。”诗人将思绪拉回到曾经共度美好时光的地方,并以“碧琉璃”比喻那里清澈如水的环境。这里运用了象征手法,将内心深处的情感寄托于梦境之中,表达了他对那段经历的深深怀念以及对未来的无限憧憬。

整首诗语言优美、情感真挚,通过对自然景物的细腻描写和对往昔美好时光的深情回忆,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版