优范网 诗词网 离席

离席

出宿金尊掩,从公玉帐新。 依依向馀照,远远隔芳尘。 细草翻惊雁,残花伴醉人。 杨朱不用劝,只是更沾巾。

译文

离宴上有掩上金尊的离别酒,辞君出行进入君王新的御帐,细草凄凄犹如翻飞的大雁和残花,让人心中更觉凄迷惆怅。别离时的感伤就不必劝解了,离别时的泪水已经沾湿了衣襟。

赏析

《离席》是唐代著名诗人李商隐创作的一首诗,这首诗描绘了诗人在离开宴会后的情景,表达了他对离别的感慨和不舍。

首联“出宿金尊掩,从公玉帐新。”中的“金尊”指代酒器,这里用来比喻宴会的奢华。“玉帐”则是指将军的营帐,象征着权力与地位。诗人用这两个意象来暗示自己离开宴会时的场景:宴会结束,酒器被收起,而自己则跟随主人离开了宴席。这一联通过对宴会场景的描绘,暗示了诗人即将离开宴会,同时也透露出一种淡淡的失落感。

颔联“依依向馀照,远远隔芳尘。”诗人离开后,回望夕阳余晖,远眺芳草萋萋,诗人的心中充满了离愁别绪。此联通过“依依”、“远远”两个叠词,表现了诗人与宴会之间渐行渐远的关系,以及他内心深处对宴会的留恋和不舍。

颈联“细草翻惊雁,残花伴醉人。”诗人离开后,看到细草翻动惊飞了大雁,残花陪伴着醉酒的人。此联通过对自然景象的描写,进一步渲染了诗人内心的孤独和惆怅。其中,“细草翻惊雁”一句,以动态的描写表现了诗人内心的波动;而“残花伴醉人”一句,则通过对比的手法,表达了诗人对自己处境的无奈和哀伤。

尾联“杨朱不用劝,只是更沾巾。”“杨朱不用劝”化用了杨朱的典故,表达了诗人不愿离去的心情。“只是更沾巾”则表现了诗人因离别而流泪的情景。此联直接抒发了诗人的情感,表达了他对离别的深深不舍和悲痛之情。

总体来看,《离席》一诗通过细腻的笔触描绘了诗人离席时的情景,通过对自然景色的描写和对人物情感的刻画,展现了诗人对离别的复杂心情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版