优范网 诗词网 十一月中旬至扶风界见梅花

十一月中旬至扶风界见梅花

匝路亭亭艳,非时裛裛香。 素娥惟与月,青女不饶霜。 赠远虚盈手,伤离适断肠。 为谁成早秀,不待作年芳。

注释

扶风:即今陕西扶风县。 匝(zā)路:围绕着路; 亭亭:昂然挺立的样子。 非时:不合时宜,农历十一月不是开花的时节,梅花却开了,所以说“非时”。 裛裛(yìyì):气味郁盛的样子。 素娥:嫦娥。 惟与:只给。 青女:霜神。 赠远:折梅寄赠远方的亲朋。 虚:空。 盈手:满手。 伤离:因为离别而感伤。 适:正。 早秀:早开花。十一月中旬开的梅花,是早开的梅花。 待:等待。 作年芳:为迎接新年而开花芬芳。

译文

梅花开满了路边,亭亭而立,花容艳丽;未到时节就开放了,散发着浓郁的芳香。 嫦娥与月光相伴,一副清冷的样子;青霄玉女之冷峭胜过了严霜。 手中空握满把的梅花,却不知寄往何方;与梅花伤心离别的时候又恰好碰上我悲愤欲绝。 梅花为了谁造成了过早开花,而不等到报春才开花,成为旧历新年时的香花呢?

赏析

《十一月中旬至扶风界见梅花》是唐朝诗人李商隐的代表作之一。这首诗主要歌咏的是十一月中旬就已经迎风怒放的早梅,即名为咏梅,实为抒怀,借早梅写照自己早慧、早名而却因此受到排斥,不能够进入朝廷去贡献自己才学的坎坷不遇的身世。咏物中暗寓抒情,不即不离,若即若离。

赏析2

李商隐的《十一月中旬至扶风界见梅花》是一首描绘梅花的诗篇,同时也寄托了诗人对人生、时光流逝以及情感的深刻思考。这首诗通过对梅花的描写,表达了诗人内心深处的情感波动和哲思。

首句“匝路亭亭艳,非时裛裛香。” 描绘了梅花在十一月中旬盛开的景象,尽管这并非梅花绽放的时节,但它依然在路边亭亭玉立,散发着浓郁的香气。这里,“匝路”形容梅花开遍道路两旁,而“亭亭艳”则描绘了梅花的姿态美;“非时”意指此时不是梅花开放的季节,“裛裛香”则是说梅花的香气浓郁。这句诗既展现了梅花不畏严寒、独自绽放的高洁品质,也暗示了诗人对于这种美好事物突然出现的惊喜之情。

第二句“素娥惟与月,青女不饶霜。”中的“素娥”指的是嫦娥,传说中居住在月宫的仙子;“青女”则是霜神。此句运用了神话典故,将梅花比作嫦娥,同时又提到霜神,以此来表达梅花虽然美丽却容易受到伤害的主题。它象征着即使是在寒冷的季节里,梅花依旧能够绽放出独特的光彩,但同时也要承受霜雪的考验。这两句诗通过对比,突出了梅花在逆境中坚强生长的精神。

接下来的两句“赠远虚盈手,伤离适断肠。”诗人感叹道,想要摘下梅花送给远方的人,却发现手中的花总是那么少,似乎永远无法满足自己的愿望。这种情感上的失落和遗憾,正是离别带来的痛苦。诗人借梅花来抒发自己因离别而产生的悲伤情绪,表达了对远方亲人的思念之情。

最后两句“为谁成早秀,不待作年芳。”诗人反问:为什么这些梅花要提前绽放呢?难道它们不想等到春天再展示自己的美丽吗?这句话不仅反映了诗人对自然现象的好奇心,还暗含着他对生命短暂和时光流逝的感慨。它揭示了一个深刻的道理:有时候,美好的事物可能会因为种种原因而过早地凋谢,无法经历完整的生命周期。这也提醒人们珍惜眼前的美好时光,不要等到失去后才后悔莫及。

整首诗以梅花为载体,通过对其生长环境、形态特征以及命运遭遇的描述,抒发了诗人复杂的情感世界。无论是对自然美的赞美还是对人生哲理的探讨,都体现了李商隐深厚的艺术功底和敏锐的洞察力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版