优范网 诗词网 留别王卢二拾遗

留别王卢二拾遗

此别不可道,此心当报谁。 春风灞水上,饮马桃花时。 误作好文士,只令游宦迟。 留书下朝客,我有故山期。

译文

这次的离别难以言说,此次的心意要报告给谁? 辞别之地就像灞水滨春天微风拂面,喝马时恰逢桃花盛开。 误做了好的文章之士,只让仕途游宦迟缓。 给下朝的客人留下书信,我将要回归故乡。

赏析

《留别王卢二拾遗》是唐代诗人韦应物的一首离别之作,字里行间透露出深沉的情感与对未来的淡淡忧虑,读来令人动容。

首联“此别不可道,此心当报谁”,直接点出了离别的复杂情绪。诗人与王卢二拾遗的分别,其中的情感难以言表,这份深情厚谊,又该向谁倾诉、回报呢?这里的“不可道”三字,既是对离别之痛的深刻体会,也隐含了对友人深深的依恋与不舍。而“此心当报谁”的疑问,更是将这份情感推向了一个更深的层次,表达了诗人对友情的珍视与对未来的迷茫。

颔联“春风灞水上,饮马桃花时”,以景寓情,将离别的场景描绘得如诗如画。灞水边,春风拂面,桃花盛开,诗人与友人在此饮马话别,画面温馨而又带着一丝不易察觉的哀愁。春风、灞水、桃花,这些美好的意象,不仅为离别增添了几分诗意,也暗示了诗人对这段时光的怀念与不舍。

颈联“误作好文士,只令游宦迟”,诗人以自嘲的口吻,表达了对仕途的无奈与感慨。或许是因为过于沉醉于文学,以至于在仕途上进展缓慢,游宦生涯也因此而推迟。这里的“误作”二字,既是对自己文人身份的认同,也透露出对现实的不满与无奈。诗人似乎在反思,是否因为过于追求文学上的成就,而忽略了仕途的发展?

尾联“留书下朝客,我有故山期”,诗人以决绝的态度,表明了自己的归隐之志。在离别之际,他留下书信给朝中的朋友,告知自己心中对故乡的向往与归隐的决心。这里的“故山期”,不仅是对故乡的思念,更是对自由、宁静生活的向往。诗人通过这一举动,表达了对官场的厌倦与对自然的渴望。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对友人的不舍与感激,也有对仕途的反思与无奈,更有对归隐生活的向往与追求。韦应物以细腻的笔触,将离别的情感描绘得淋漓尽致,让人在品味中感受到那份淡淡的哀愁与深深的思念。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版