优范网 诗词网 春日言怀寄虢州李常侍十韵

春日言怀寄虢州李常侍十韵

岸藓生红药,岩泉涨碧塘。 地分莲岳秀,草接鼎原芳。 雨派潨漴急,风畦芷若香。 织蓬眠舴艋,惊梦起鸳鸯。 论吐开冰室,诗陈曝锦张。 貂簪荆玉润,丹穴凤毛光。 今日还珠守,何年执戟郎。 且嫌游昼短,莫问积薪长。 无计披清裁,唯持祝寿觞。 愿公如卫武,百岁尚康强。

译文

岸边生长着红色的藓草,岩石上的泉水流入碧绿的池塘。莲峰和岳色各有其秀美之处,草原与鼎原相接散发着芳香。雨水急速地涌入池塘,风掠过种着芷若的田地带来香气。人们用编织的蓬草做成小船来休息,从梦中惊醒看见鸳鸯在游弋。讨论问题就像打开冰室一样透彻,写诗如同展示华丽的锦缎。头上插着饰有貂皮的冠帽以示尊贵,聪明才智像凤凰所具有的彩色羽毛一样光荣夺目。你今日能成为还珠郡的长官真是值得庆贺,何时成为执掌国事的高级官员呢?尚且嫌白昼短暂游赏不够,就不要再去计较柴薪的堆积有多长。没有什么良策可以献上,只能举杯祝寿。愿您像卫国大夫一样长寿健康,即使百岁也仍然强壮。

赏析

《春日言怀寄虢州李常侍十韵》是唐代诗人杜牧创作的一首寄赠友人的诗歌,通过细腻的景物描绘和深情的寄语,表达了对友人李常侍的深切怀念与美好祝愿。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 岸藓生红药,岩泉涨碧塘。

    • 这两句描绘了春日岸边的景象,青苔与红药(芍药)相映成趣,岩石间的泉水上涨,使得碧绿的池塘更加清澈动人。通过自然景物的描绘,营造出一种清新、生机勃勃的氛围。
  2. 地分莲岳秀,草接鼎原芳。

    • “莲岳”可能指某地有莲花山之美景,“鼎原”则可能象征着广袤的平原。这两句进一步扩展了自然景色的描写,展现了地域的广阔与自然风光的秀美。
  3. 雨派潨漴急,风畦芷若香。

    • 雨水汇聚成流,潺潺急流之声可闻;风吹过田畦,芷草与若草(均为香草)的香气四溢。此句通过听觉与嗅觉的描写,增强了画面的立体感与生动性。
  4. 织蓬眠舴艋,惊梦起鸳鸯。

    • 描写了有人在用蓬草编织的小舟中安眠,而被惊醒的鸳鸯打破了宁静,增添了一抹生动的生活情趣。
  5. 论吐开冰室,诗陈曝锦张。

    • 这里用比喻形容友人的言谈睿智如破冰之室,诗歌才华则如锦绣般展开。高度赞扬了李常侍的学识与文学造诣。
  6. 貂簪荆玉润,丹穴凤毛光。

    • 以“貂簪”与“荆玉”比喻友人的身份尊贵与品德高洁,而“丹穴凤毛”则象征着其才华出众,如同凤凰之毛般稀有而珍贵。
  7. 今日还珠守,何年执戟郎。

    • “还珠守”可能暗指友人现任官职或品德高尚,能“还珠”(典故出自汉代“合浦珠还”的故事,象征清廉),而“执戟郎”则是古代宫中的低级武职,此处或许表达了诗人对友人未来仕途的美好期待或是对过去经历的回忆。
  8. 且嫌游昼短,莫问积薪长。

    • 表达了诗人珍惜相聚时光,不愿让快乐的时光被琐事打扰,暗示了对友情的珍视与对未来的乐观态度。
  9. 无计披清裁,唯持祝寿觞。

    • 诗人自谦无法像友人那样有清晰的判断力和高尚的品格(清裁),只能举杯祝愿友人长寿。
  10. 愿公如卫武,百岁尚康强。

    • 以古代长寿且贤能的卫武公为喻,祝愿友人能够健康长寿,保持高尚的品德与智慧。

整首诗通过自然景物的描绘、典故的运用以及对友人品德才华的高度赞扬,展现了杜牧对李常侍的深厚情谊与美好祝愿。语言优美,情感真挚,是唐代赠友诗中的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版