优范网 诗词网 润州二首

润州二首

句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。 青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。 大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。 月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。

译文

这是描写江南秋景的诗句。翻译如下:

在句吴亭东,千里秋色尽收眼底,放声歌唱,这里是我过去游览过的地方。青苔覆盖的寺庙里已经没有马蹄的痕迹,绿水桥边的酒楼却日益繁华。大抵南朝的士人皆旷达之士,东晋时期最为风流。月亮明亮时,我想象着桓伊在这里吹奏笛子,笛声悠扬,仿佛能吹出边塞的愁绪。

赏析

杜牧的《润州二首》是唐代文学中的佳作,这两首诗通过对润州(今江苏镇江)的描绘,不仅展现了当地的自然风光与人文景观,还深刻寄托了诗人对历史、文化的感慨与思考。下面是对第一首诗的详细赏析:

首联:“句吴亭东千里秋,放歌曾作昔年游。”

  • 句吴亭:指的是润州的一处古迹,象征着历史的沉淀。
  • 千里秋:以“千里”形容秋意之广,既指地域的辽阔,也暗含时间的深远,营造出一种宏大的历史与自然交融的背景。
  • 放歌曾作昔年游:诗人回忆起自己曾在此地放歌游历的情景,透露出一种对往昔岁月的怀念与追忆。

颔联:“青苔寺里无马迹,绿水桥边多酒楼。”

  • 青苔寺里无马迹:通过“青苔”与“无马迹”的对比,描绘出寺庙的幽静与少有人迹,暗示了宗教场所的清冷与超脱世俗的氛围。
  • 绿水桥边多酒楼:而桥边则是酒楼林立,热闹非凡,反映了当时润州商业的繁荣与市民生活的丰富多彩。这两句对比鲜明,展现了润州城内外不同的生活面貌。

颈联:“大抵南朝皆旷达,可怜东晋最风流。”

  • 南朝皆旷达:南朝时期的文化氛围被概括为“旷达”,这既是对南朝士人追求个性自由、不拘礼法的赞美,也隐含了对那个时代文化繁荣的向往。
  • 东晋最风流:东晋则以其名士风度著称,“风流”二字不仅指其文学艺术的卓越成就,更包含了士人阶层的洒脱不羁与高尚情操。诗人用“可怜”一词,或许是对那段辉煌历史已逝的惋惜。

尾联:“月明更想桓伊在,一笛闻吹出塞愁。”

  • 桓伊:东晋时期的著名音乐家,此处借以代表东晋的文化精英。
  • 月明更想:在明月的映照下,诗人更加怀念过去,特别是那些能代表时代精神的人物。
  • 一笛闻吹出塞愁:以笛声为引子,引出“出塞愁”,这既是对边疆战士思乡之情的共鸣,也象征着对过往英雄时代的追忆与哀愁。笛声穿越时空,连接了古今,使诗人的情感得到了升华。

综上所述,《润州二首》之一不仅是一幅生动的润州风情画,更是一首深沉的历史咏叹调。杜牧通过对自然景观的描绘、历史典故的引用以及对个人情感的抒发,展现了他对历史文化的深刻思考和对美好往昔的无限怀念。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版