优范网 诗词网 夜泊桐庐先寄苏台卢郎中

夜泊桐庐先寄苏台卢郎中

水槛桐庐馆,归舟系石根。 笛吹孤戌月,犬吠隔溪村。 十载违清裁,幽怀未一论。 苏台菊花节,何处与开樽?

译文

这是指在桐庐的馆舍临水处建有护栏,我乘着归舟停泊在桐江边上的水湾处。吹着横笛回到营寨之时明月皎洁,村溪那边又有犬吠传来声声。十年前被逐出朝廷至今辜负着严恪刚正的品格,虽然想着有所归隐但依然不得要领难以实施幽僻情怀。面对着苏州台上的菊花节到来,我们却相隔遥远无法聚在一起喝酒消遣啊。

赏析

《夜泊桐庐先寄苏台卢郎中》是唐代诗人杜牧创作的一首抒发羁旅之思与怀友之情的诗作。全诗通过描绘夜晚停泊在桐庐水边的情景,以及对远方友人的深切怀念,展现了诗人细腻的情感世界和深远的意境。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“水槛桐庐馆,归舟系石根。”

    • 这两句直接点明了诗人夜泊的地点——桐庐的水边客栈,归来的船只被系在了河边的石根上。水槛、桐庐馆、归舟、石根,这些元素共同构成了一幅宁静而略带孤寂的画面,为全诗定下了基调。
  2. 颔联:“笛吹孤戌月,犬吠隔溪村。”

    • 这两句通过听觉描写,进一步渲染了夜晚的静谧与孤独。孤戌(一种凄清的乐声)在月光下响起,仿佛是夜的叹息;而远处溪对岸村庄里偶尔传来的犬吠声,更添了几分乡野的宁静与遥远感。这两句不仅描绘了自然景象,也寓含了诗人内心的孤寂与对远方的向往。
  3. 颈联:“十载违清裁,幽怀未一论。”

    • 这两句转入对友人的怀念。诗人提到自己已有十年未能与卢郎中(友人官职)共叙清谈,心中的幽情与思绪未曾有机会完全倾诉。这里的“十载”强调了时间的漫长,“违清裁”表达了诗人对友人高雅品格的敬仰与怀念,“幽怀未一论”则流露出深深的遗憾与渴望。
  4. 尾联:“苏台菊花节,何处与开樽?”

    • 最后两句,诗人想象着在苏台(即苏州,古代有赏菊的习俗)的菊花节上,与友人共饮赏菊的美好场景,但随即又意识到这只是幻想,不禁自问:“究竟在哪里能与友人共举杯呢?”这句既表达了对未来相聚的期盼,也流露出对当前无法相见的无奈与感伤。

综上所述,《夜泊桐庐先寄苏台卢郎中》一诗,通过细腻的景物描绘与深沉的情感抒发,展现了杜牧在旅途中的孤独、对友人的深切怀念以及对美好相聚的向往。全诗语言优美,意境深远,情感真挚,是唐代诗歌中的佳作之一。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版