优范网 诗词网 送光禄刘主簿之洛

送光禄刘主簿之洛

函谷双崤右,伊川二陕东。 仙舟窅将隔,芳斝暂云同。 朋席馀欢尽,文房旧侣空。 他乡千里月,岐路九秋风。 背枥嘶班马,分洲叫断鸿。 别后青山外,相望白云中。

译文

函谷关和双崤向右转,伊水经过川地流向东边。本来漂泊不定如同游仙的船将要被相隔两地,希望相会的心暂且同眼前的美酒香醪一样频频举杯把盏交谈。宴席上的朋友很多欢乐无穷,文坛的战友相聚一处气氛欢畅。如今远隔千里之外他乡的月光之下,又逢秋日的歧路分手各自东西。拉车的马背嘶鸣着告别主人,分飞的大雁哀鸣着辞别同伴。分别以后身处青山之外,遥望对方只能凭仗白云间的一点想象。

赏析

《送光禄刘主簿之洛》一诗,以深情的笔触描绘了一幅离别的画卷,字里行间流露出对友人深深的不舍与祝福。开篇“函谷双崤右,伊川二陕东”,以地理名词起兴,不仅点明了友人即将前往的洛阳之地,更以这些历史上的名关要隘,暗示了旅途的遥远与艰辛,为全诗铺设了一层淡淡的离愁背景。函谷关、崤山、伊水、陕州,每一处地名都承载着厚重的历史与文化,仿佛预示着友人此行将是一段充满故事与挑战的旅程。

“仙舟窅将隔,芳斝暂云同。”这两句,诗人以“仙舟”喻友人的行舟,既显其高洁不凡,又预示着即将的远别;“芳斝暂云同”则是回忆共饮的美好时光,杯中的酒仿佛还残留着欢聚的余温,但转瞬间就要成为过往,透露出深深的留恋与无奈。

“朋席馀欢尽,文房旧侣空。”这里,诗人直接抒发了离别后的空虚与寂寞。宴席上的欢声笑语已逝,文房中的旧友身影不再,留下的只有空荡荡的座位和无尽的思念。这种由具体到抽象的转变,让读者能够深切感受到诗人内心的失落与孤寂。

“他乡千里月,岐路九秋风。”此句以景寓情,千里之外的月光,九秋之时的凉风,既是自然景象的描绘,也是诗人内心情感的映射。月光虽同照两地,却难以填补人与人之间的空间距离;秋风虽凉,却不及离别之心的凄清。

“背枥嘶班马,分洲叫断鸿。”通过动物的形象,进一步强化了离别的氛围。马儿在枥边嘶鸣,仿佛不愿主人离去;失群的鸿雁在洲上哀鸣,恰似诗人内心的孤寂与不舍。这些生动的细节,使得离别的场景更加鲜活,情感更加饱满。

末句“别后青山外,相望白云中。”以悠远的意象作结,既是对未来的期许,也是对当下离别的无奈接受。青山之外,白云之间,虽相隔千里,但心仍相连。这份超越空间的情谊,成为了离别中最温暖的慰藉。

整首诗情感真挚,意境深远,通过细腻的景物描写与深刻的心理刻画,展现了诗人对友人深深的不舍与美好的祝愿。在字里行间,我们不仅能感受到离别的哀愁,更能体会到那份跨越时空的友情力量,让人动容。