优范网 诗词网 归园田居(其三)

归园田居(其三)

种豆南山下,草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽,带月荷锄归。 道狭草木长,夕露沾我衣。 衣沾不足惜,但使愿无违。

注释

南山:指庐山。 稀:稀少。 兴:起身,起床。 荒秽:指野草之类。形容词作名词。秽:肮脏。这里指田中杂草。 带:一作「戴」,披。荷(hè)锄:扛着锄头。荷,扛着。 狭:狭窄。 草木长:草木丛生。 夕露:傍晚的露水。 沾:打湿。 足:值得。 「但使愿无违」句:只要不违背自己的意愿就行了。但,只;违,违背。

译文

南山下田野里种植豆子,结果是草茂盛豆苗疏稀。 清晨起下田地铲除杂草,暮色降披月光扛锄回去。 狭窄的小路上草木丛生,傍晚时有露水沾湿我衣。 身上衣沾湿了并不可惜,只愿我不违背归隐心意。

赏析

此诗是晋末宋初大诗人陶渊明创作的组诗《归园田居》五首的第三首。这首诗十分细腻、生动地描写了诗人对农田劳动生活的体验。作品既因运用典故而使诗句的含蕴更为深远,又不因运用典故而使诗句失去真淳的情意,风格清淡而又不失典雅,洋溢着诗人心情的愉快和对归隐的自豪。

赏析2

《归园田居(其三)》是东晋诗人陶渊明创作的一组田园诗的其中一首,它生动地描绘了诗人回归田园后的劳动生活场景,表达了他对自然、简朴生活的热爱以及不愿同流合污的高洁情操。下面是对这首诗的详细赏析:

首句:“种豆南山下,草盛豆苗稀。”

  • 内容解读:诗人开篇即点明了自己在南山脚下种植豆子的情景,但随即又指出由于杂草茂盛,豆苗反而长得稀疏。
  • 情感表达:这句诗不仅描绘了田园生活的真实面貌,也透露出诗人对于田园劳作的坦然接受。豆苗虽稀,但并未影响他的心境,反而更显得田园生活的质朴与自然。
  • 艺术手法:通过“草盛”与“豆苗稀”的对比,形成了鲜明的画面感,让读者能够直观感受到田园生活的艰辛与不易。

次句:“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”

  • 内容解读:诗人清晨就起床,开始整理田地里的杂草和荒芜,直到夜幕降临,月亮升起时才扛着锄头回家。
  • 情感表达:这句诗展现了诗人勤劳的身影和对田园生活的全身心投入。他不仅不畏辛劳,反而乐在其中,享受着与自然和谐共处的美好时光。
  • 艺术手法:“晨兴”与“带月”形成了时间上的跨度,突出了诗人劳动时间的漫长与辛苦;而“理荒秽”与“荷锄归”则构成了动作上的连贯性,展现了诗人劳动的全过程。

三句:“道狭草木长,夕露沾我衣。”

  • 内容解读:归家的路上,道路狭窄且草木丛生,傍晚的露水打湿了他的衣裳。
  • 情感表达:这句诗进一步渲染了田园生活的宁静与幽远。尽管归途不易,但诗人并未感到不快,反而将这一切视为自然赋予的恩赐。
  • 艺术手法:“道狭”与“草木长”共同营造了一种幽静而神秘的氛围;“夕露沾衣”则通过细节描写,增强了画面的真实感和生动性。

末句:“衣沾不足惜,但使愿无违。”

  • 内容解读:诗人表示,衣服被露水打湿并不可惜,只要他的心愿没有违背。
  • 情感表达:这是全诗的点睛之笔,表达了诗人对田园生活的坚定信念和无私奉献。他不在乎物质上的得失,只关心自己的内心是否得到了满足和安宁。
  • 艺术手法:“衣沾”与“愿无违”形成了鲜明的对比和取舍关系,突出了诗人对精神追求的重视和执着。

综上所述,《归园田居(其三)》通过简洁明快的语言和生动的画面描写,展现了诗人陶渊明回归田园后的真实生活场景和内心世界。它不仅是一首描绘田园风光的佳作,更是一首表达诗人高洁情操和人生理想的诗篇。