优范网 诗词网 送河南韦主簿归京

送河南韦主簿归京

岩风爱日泪阑干,去住情途各万端。 世乱敢言离别易,时清犹道路行难。 舟维晚雨湘川暗,袖拂晴岚岘首寒。 见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安。

译文

因伤别事眼泪横流,凄迷心情表现万端。战乱不停谁怕路程远苦怕分别难。只要时候平和仍需步行还得坚守经历困艰。夜晚雨水洗涤下停船留滞湘江暗淡一片,雨后清风吹拂衣衫愈发使人觉得脊背凉寒。听说在朝中众多的亲友有可依赖依靠的人,决不允许人孤独清苦跨出京城长安之路惨淡相宜烦乱纷攘出来分正果现致景结果家任光之光夫等在人们心目中实可敬服难忘憔悴于路上可怜衰老独身上路困难之极心中不抱什么希望前行心怀忐忑不安。

赏析

《送河南韦主簿归京》是唐代诗人刘长卿的一首送别诗,字里行间流露出深厚的情谊与对时局的感慨,读来令人动容。

首联“岩风爱日泪阑干,去住情途各万端”,以景起兴,岩间的冷风吹拂,日光虽暖却难掩离别的哀愁,泪水不禁沾湿了衣襟。诗人与韦主簿即将分别,各自的前路充满了未知与变数,内心的情感复杂而深远。这里的“爱日”与“泪阑干”形成了鲜明的对比,既表现了自然之美,又映衬出离愁之重。

颔联“世乱敢言离别易,时清犹道路行难”,直接点出了时代的背景。在乱世之中,离别何谈容易,每一场分别都可能意味着生死未卜;即便是时局稍安,道路依然坎坷,行旅艰难。这两句深刻反映了当时社会的动荡不安,以及个人命运的无常,体现了诗人对现实的深刻洞察和对友人的深切关怀。

颈联“舟维晚雨湘川暗,袖拂晴岚岘首寒”,转而描绘离别的场景。傍晚时分,细雨蒙蒙,船只停泊在湘水之畔,四周一片昏暗;而友人挥袖告别,踏上前往岘山的路途,即便是晴天,山间的雾气也让人感到一丝寒意。这两句通过自然景象的描绘,巧妙地烘托出离别的氛围,既有视觉上的凄迷,也有心理上的凉意。

尾联“见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安”,诗人转而安慰韦主簿。听说京城里有众多亲友在等待着他的归来,想必他不会让自己长久地憔悴流落在外。这里既有对友人归途的美好祝愿,也隐含了对京城生活的向往和对友情的珍视。通过这句,诗人将离别的哀愁转化为对未来的期待,为全诗增添了一抹温暖的色彩。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对个人命运的感慨,也有对时代背景的深刻反映。刘长卿以细腻的笔触,将离别之情、时局之乱、自然之景融为一体,展现了其高超的艺术造诣和深邃的思想情感。在反复品读中,我们不仅能感受到诗人与韦主簿之间的深厚情谊,也能体会到那个时代背景下人们共同的悲欢离合。