优范网 诗词网 有怀湖山留题惠因院

有怀湖山留题惠因院

湖山平生亲,松竹亦瓜葛。 深期说情话,跬步成契阔。 岂无朝夕思,或以尘累夺。 何当淡相从,长年席不割。

译文

我和湖山有平生的亲密关系,松竹也有深厚的情谊。盼望能够尽情谈说彼此的心里话,一步也不能离开,片刻也不能分离。心中难道没有早晚思念吗?或许因为尘世琐事而妨碍了相聚。何不放下俗事,从容地在一起相处,长年相守不忍离别。