短歌行赠王郎司直
王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀，我能拔尔抑塞磊落之奇才。
豫章翻风白日动，鲸鱼跋浪沧溟开。且脱佩剑休裴回，西得诸侯棹锦水。
欲向何门趿珠履，仲宣楼头春色深。
青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣。
酒喝到正高兴时，王郎拔出宝剑击地高歌不要悲哀。我能够帮你打开抑塞磊落的奇才豪情。就像豫章的大树，风从其间穿过白日也为之摇动；又像大鲸鱼在大海里翻滚波浪，日月随之震荡。暂且解下你的宝剑收起徘徊，你将是西方的杰出英才治理锦绣四川的水灾旱灾吧。要出入官署该怎么做官不用多说，王粲的楼头春色正浓。我将以欣赏的眼光看你高歌，但我是个年迈之人眼中人已老矣。
杜甫的《短歌行赠王郎司直》是一首充满深情和豪迈气概的诗篇，它表达了诗人对友人王郎的深厚情感以及对他的才能和未来的期许。
诗的开头，“王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀，我能拔尔抑塞磊落之奇才。”展现了王郎在饮酒时的豪情壮志，他拔剑斫地，以歌声抒发心中的不平。而杜甫则表示自己有能力帮助他发挥出压抑已久的非凡才华。这里杜甫用“拔剑斫地”来形容王郎的豪放与激情，也表现了他对朋友的鼓励和支持。
接下来的两句“豫章翻风白日动，鲸鱼跋浪沧溟开。”通过比喻的方式，将王郎比作豫章树和鲸鱼，形象生动地描绘了他内心的波澜壮阔。豫章树在狂风中摇曳，白日也随之震动；鲸鱼在海浪中翻腾，仿佛要掀开整个大海。这不仅表现了王郎的雄心壮志，也暗示了他的才华横溢。
“且脱佩剑休裴回，西得诸侯棹锦水。”则是杜甫对王郎的建议，希望他暂时放下手中的剑，不再犹豫不决，而是勇敢地去追求自己的理想。同时，他也相信王郎能够得到诸侯的赏识，乘船前往锦水（成都），实现自己的抱负。
最后，“欲向何门趿珠履，仲宣楼头春色深。”表达了杜甫对王郎未来命运的忧虑。他不知道王郎应该投奔哪位权贵，才能获得赏识和重用。但无论如何，他都期待着王郎能够在仲宣楼头欣赏到春天的美景，寓意着美好未来的到来。
整首诗以豪放的笔触描绘了王郎的才情和豪情，同时也透露出诗人对友人的关心与期望。杜甫通过这首诗表达了对王郎的鼓励与支持，并寄予了对友人未来的美好祝愿。