优范网 诗词网 行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公

行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公

老年常道路,迟日复山川。 白屋花开里,孤城麦秀边。 济江元自阔,下水不劳牵。 风蝶勤依浆,春鸥懒避船。 王门高德业,幕府盛才贤。 行色兼多病,苍茫泛爱前。

译文

这是首藏头诗,每句首字合起来可理解为老(年)长舟渡江山阔。具体的现代汉语翻译如下:

老年常行的道路上,日复一日山川相伴。白屋花开的小径旁,孤城前的麦田青翠。渡过江河时水面宽阔,顺水而下不需费力划船。风中的蝴蝶轻舞依傍船桨,春天的海鸥懒洋洋地避开船只。王府德业高门满是才华和品德的人,幕府汇聚才子英雄多不胜数。由于舟行常带着病弱之身,眼前一片苍茫泛爱之景。

赏析

《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公》是唐代著名诗人杜甫创作的一首诗。这首诗以他漂泊的旅途为背景,表达了他对故乡和亲人的思念之情,同时也展现了他对社会现实的关注和忧虑。

首联“老年常道路,迟日复山川。”中的“老年”指的是诗人的年龄,而“常道路”则暗示了诗人一生都在奔波,无处安身立命。“迟日复山川”则描绘出诗人所处的环境,日复一日,年复一年,他只能在山川之间行走。这两句诗表现出了诗人对生命无常、世事沧桑的感慨。

颔联“白屋花开里,孤城麦秀边。”中的“白屋”指简陋的房屋,“花开”象征着生机勃勃的景象,“孤城”则是诗人所在之地,“麦秀”则是丰收的景象。这两句诗描绘出了一幅宁静而富有生机的画面,但是在这片宁静之中,却透露出一丝孤独和落寞。这种对比使得画面更加丰富,也更加深刻地反映了诗人的内心世界。

颈联“济江元自阔,下水不劳牵。”中的“济江”指的是渡过江河,“元自阔”则意味着江面宽阔,水流湍急。这句诗描绘出了一幅壮丽的江景图,同时也暗示了诗人内心的豁达与豪迈。接着,“下水不劳牵”则表示顺流而下,无需用力。这两句诗表现出了诗人面对困难时的从容不迫,同时也体现了他对自然力量的敬畏。

颈联“风蝶勤依浆,春鸥懒避船。”中的“风蝶”和“春鸥”都是自然界中常见的生物,它们的行为似乎与人类无关。但是,在这里,诗人却将它们视为自己的伙伴,甚至是在自己身边忙碌。这两句诗表现出了诗人对自然界的亲近感,同时也反映了他的乐观心态。

尾联“王门高德业,幕府盛才贤。”中的“王门”指的是朝廷,“高德业”则赞美了朝廷的高尚品德和伟大功绩。而“幕府”则是地方官员的办公场所,“盛才贤”则赞美了地方官员的才能和智慧。这两句诗表现出了诗人对国家和政府的信任和支持。

最后一句“行色兼多病,苍茫泛爱前。”中的“行色”指的是旅途中的景色,“兼多病”则表示诗人身体状况不佳。但是,在这样的情况下,诗人仍然坚持前行,这种坚韧不拔的精神令人钦佩。而“苍茫泛爱前”则表达出了诗人对未来的希望和期待。

整首诗通过描写旅途中的风景,表达了诗人对故乡和亲人的思念之情,同时也展现了他对社会现实的关注和忧虑。全诗语言优美,情感真挚,充分展示了杜甫卓越的艺术才华。