我的客人来自东方的部族啊,要往东边的城里去。今天演奏的是东门行这首曲子,慷慨激昂的节奏牵动行人的衣裳,使他们强留下来享用甘甜的饭食。那意气奋激要决死的战士离开城邑了,主人为客人安排下的饯别酒食太像普通的馈食平常人轻易忘却,但是在清明的时代你离去却使我心生悲哀啊。