回想起当年在贼寇横行的时候，我和陶渊明一同出游。现在我到京城做官，忙于君王之事不免有所升迁调动。他身处兵马之中，一心为国筹划良策。我虽然身材矮小，但老来意气勃勃胸怀九州。我虽处于艰难之际挺身上前无所畏惧，怒目而视着寇贼仇敌。朝廷赞赏我的节操气度，所以我受诏做他的参赞谋略的军师。当我随天子来到凤翔时，与城中军民如同守住咽喉要塞一样同仇敌忾。在抵抗贼军的战争中我据守西面控制着薄弱之地，镇守南面以防贼兵侵入内地扰乱百姓。这个地方承平日久没有战事，现在被奸吏贼寇侵扰欺掠朝廷都会为之蒙羞。更何况叛贼未灭家仇未报的情况下盗贼四处窜扰的情景让人愤激不已疾驰林丘间意欲报效朝廷铲除这些残余的叛乱分子。当时中原各地战火纷飞生死未卜，何时能与好友再次相见都无从知晓。人生百年寿命已注定，哪里想到会有沉舟浮水的变化起伏呢。暂且再与好友相聚，我们彼此手挽手在道路上畅谈人生。讨论兵法时远离喧闹之地进入幽远的山谷以便能够尽情探讨，也可到深旷的远方搜寻制胜之道。作诗时秀美的词句如铁画银钩般入木三分令人赞叹不已，我们也经常各自抄写题写的诗书相互交流探讨学术诗书的问题呀真是人间一乐事。
杜甫的《送韦十六评事充同谷郡防御判官》是一首五言古诗，写于安史之乱期间，当时杜甫在秦州（今甘肃天水）任职。这首诗不仅表达了诗人对朋友韦十六的深厚友情，也反映了他对国家战乱局势的深切关注。
首先，诗歌开头“昔没贼中时，潜与子同游”描述了杜甫和韦十六曾经共同经历过的危险时刻，他们曾在战乱中并肩作战，这不仅是对他们友谊的肯定，也暗示了他们共同面对困难的决心和勇气。
接下来，“今归行在所，王事有去留。”表明韦十六即将离开，前往皇帝所在的行在所（临时首都），执行公务。杜甫在此处表达了对友人前程的祝福和担忧。“偪侧兵马间，主忧急良筹。”这两句描绘了战争的紧张气氛，同时也体现了杜甫对国家安危的关注。
“子虽躯干小，老气横九州。”这句赞美了韦十六虽然身材矮小，但有着宽广的胸怀和不屈的精神。紧接着，“挺身艰难际，张目视寇雠。”进一步强调了韦十六在困难面前无所畏惧、勇敢无畏的精神面貌。
“朝廷壮其节，奉诏令参谋。”说明朝廷认为韦十六的行为值得赞赏，并任命他担任重要的参谋职位。接下来的几句描述了凤翔作为战略要地的重要性以及同谷郡的地理位置特点。
“府中韦使君，道足示怀柔。”赞扬了当地官员的仁政，并称颂了韦十六的侄子才华出众。最后几段则表达了杜甫对未来的期望以及对朋友的深厚感情。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对友人离别的描写，展现了杜甫忧国忧民的情怀以及对友情的珍视。
