（我）拿着霜旄巡视州县试求幽雅之处，只见四面高墙围绕着城池。（山色的美好）远迎来宾如同到来的黛色的峨眉；（河流的声音宏大）仿佛梦的惊动扰乱了河水使其变成了黄色巨流。（远处）禹门的江水宛如明镜，遥望乡关上的月倍感思乡之情；（寺庙的烟火）在秋天的草木中若隐若现。（我）遥遥指向南方离嵩山和洛阳似乎很近，却不知道真正可看到的神州烟在哪里。
