奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制
凤刹侵云半，虹旌倚日边。
散花多宝塔，张乐布金田。
时菊芳仙酝，秋兰动睿篇。
香街稍欲晚，清跸扈归天。
凤凰般的装饰侵占了半边云天，像彩虹般的旌旗靠着太阳边缘伸展。各色鲜花装饰着宝塔，奏乐遍布金田。此时的菊花芳香如同酝酿已久的仙酒，秋天的兰花随着睿篇轻轻摇动。香街上夜色已晚，天子车驾从郊祀归来。
《奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制》是一首充满皇家气象与秋日雅趣的应制诗，细腻描绘了唐代九月九日重阳佳节，皇帝登临慈恩寺塔（即大雁塔）的盛况，展现了当时社会的繁荣景象与文人墨客对帝王的歌颂之情。
首联“凤刹侵云半，虹旌倚日边”，以夸张而富有想象力的笔触开篇，将慈恩寺塔高耸入云之姿比作凤凰之翼，直逼云霄；而“虹旌倚日边”则形容皇家旌旗如彩虹般绚烂，依傍在日边，既彰显了皇权的威严，也赋予了这一场景以神话般的色彩，营造出一种庄严而神圣的氛围。
颔联“散花多宝塔，张乐布金田”，进一步描绘了节日的庆典活动。多宝塔上，花瓣随风飘散，象征着吉祥与美好；而“张乐布金田”则描绘了乐声悠扬，在铺满金色装饰的场地上回荡，整个场景既富丽堂皇，又不失雅致，展现了唐代宫廷文化的繁荣与高雅。
颈联“时菊芳仙酝，秋兰动睿篇”，将自然之景与人文情感巧妙融合。时令之菊，其芬芳融入了仙酿之中，让人沉醉；秋兰之香，似乎触动了帝王的诗兴，引发出睿智的篇章。这里，菊花与秋兰不仅是季节的象征，更是文人墨客寄托情感、颂扬圣明的媒介。
尾联“香街稍欲晚，清跸扈归天”，随着天色渐晚，香街上弥漫着淡淡的香气，皇帝的车队在清脆的仪仗声中缓缓归宫。这一句不仅描绘了归途的景象，也暗示了庆典的圆满结束，同时“清跸”二字，更添了几分庄严与肃穆，使整个画面在热闹之后归于宁静，留给读者无限的遐想空间。
整首诗通过细腻的描绘与丰富的想象，将重阳登高的传统习俗、皇家庆典的宏大场面以及文人墨客对帝王的颂扬之情融为一体，展现了唐代社会文化的丰富多彩与和谐美好，读来令人心旷神怡，仿佛穿越时空，亲眼见证了那场盛大的庆典。