优范网 诗词网 过乌公山寄钱起员外

过乌公山寄钱起员外

雨过青山猿叫时,愁人泪点石榴枝。 无端王事还相系,肠断蒹葭君不知。

译文

风雨过后,青山间传来猿猴的叫声,愁人的泪水滴落在石榴枝上。本来无缘无故被君王的事牵绊,无法离开,更不知你的真心,使人心中肠寸断。

赏析

《过乌公山寄钱起员外》是唐代诗人张籍的一首抒情佳作,此诗以景寓情,借自然之景抒发内心深处的离愁别绪,字里行间流露出对友人的深切思念与无奈之感。

首句“雨过青山猿叫时”,以雨后清新的青山为背景,猿猴的啼叫声穿林而过,营造出一种幽静而又略带凄凉的氛围。雨后的青山更显青翠欲滴,而猿啼之声则往往被视为离愁别绪的象征,两者相结合,为全诗奠定了哀婉的情感基调。

接着,“愁人泪点石榴枝”,直接将诗人的愁绪具象化。这里的“石榴枝”或许并非实指,而是借石榴花红似火、热烈而短暂之美,暗喻诗人心中那份炽热却难以言说的愁苦。泪滴落在石榴枝上,既是对眼前美好景象的怜惜,也是对内心愁绪的外化,使情感的表达更为生动而深刻。

第三句“无端王事还相系”,笔锋一转,点出了诗人愁绪的根源——被俗务缠身,无法自由。这里的“王事”泛指官方的差遣或职责,诗人感叹自己因公务所累,不能与友人相聚,这种身不由己的无奈,让离愁更添一层厚重。此句不仅展现了个人情感的抒发,也隐含了对社会现实的某种反思。

末句“肠断蒹葭君不知”,以“蒹葭”这一古典意象收尾,蒹葭苍苍,白露为霜,常用来比喻思念之深与相见之难。诗人以“肠断”形容内心的极度痛苦,而“君不知”三字,则透露出一种深深的遗憾与孤独感。即便内心已经痛到极致,远方的友人却无从知晓,这份无法传达的深情,让整首诗的意境更加深远,情感更为饱满。

整首诗通过自然景象与内心情感的巧妙融合,展现了诗人对友人的深切怀念及因世事羁绊而无法相见的无奈。语言清新自然,情感真挚动人,无需过多总结,其意境与情感已深深打动人心。