优范网 诗词网 送朱

送朱

孤城郭外送王孙,越水吴洲共尔论。 野寺山边斜有径,渔家竹里半开门。 青枫独映摇前浦,白鹭闲飞过远村。 若到西陵征战处,不堪秋草自伤魂。

译文

孤独的城在郭外送别远行的友人,跨越水和吴洲之地一同商讨送别的感慨。野寺背靠青山伫立,山间旁有隐秘小路蜿蜒伸向远方,渔家在竹林掩映之中半开门户。青色的枫叶倒映在水中摇曳,白鹭悠闲地飞过远方的村庄。如果到了西陵之战的战场,看到秋草也会触动悲伤之情。

赏析

《送朱》这首诗,以深情细腻的笔触,描绘了一幅送别友人时的凄清画面,字里行间流露出作者对友人深深的不舍与关怀。

首联“孤城郭外送王孙,越水吴洲共尔论。”开篇即点明了送别的地点——孤城之外,一个略显荒凉却充满离愁别绪的地方。王孙,这里借指友人,既显尊贵又含深意,透露出诗人对友人品格的赞赏。越水吴洲,泛指江南水乡,两人曾在这片美丽的水乡之地共叙友情,如今却要在此分别,不禁让人感慨万千。

颔联“野寺山边斜有径,渔家竹里半开门。”进一步展开送别途中的景致,野寺、山径、渔家、竹林,这些元素共同勾勒出一幅宁静而略带幽远的画面。斜径蜿蜒,竹门半掩,既显自然之趣,又暗含友人即将踏上的未知旅程,充满了神秘与期待。

颈联“青枫独映摇前浦,白鹭闲飞过远村。”以青枫摇曳、白鹭闲飞的景象,进一步渲染了送别时的氛围。青枫独立,似乎在诉说着离别的哀愁;白鹭悠然,却又带给人一丝超脱与宁静。这两句诗,动静结合,色彩鲜明,既展现了自然之美,又寄托了诗人对友人未来的美好祝愿。

尾联“若到西陵征战处,不堪秋草自伤魂。”笔锋一转,将思绪拉向远方。西陵,往往与征战之地相关联,暗示友人此行可能面临的艰难与挑战。秋草,自古以来便是离愁别绪的象征,诗人以“不堪秋草自伤魂”作结,既表达了对友人前路的担忧,也流露出自己因离别而生的深深伤感。

整首诗情感真挚,意境深远,通过细腻的景物描写,将送别之情表现得淋漓尽致。诗人以景寓情,情景交融,让读者在品味诗句的同时,也能感受到那份深深的离愁与不舍。