优范网 诗词网 送郑炼师贬辰州

送郑炼师贬辰州

辰州万里外,想得逐臣心。 谪去刑名枉,人间痛惜深。 误将瑕指玉,遂使谩消金。 计日西归在,休为泽畔吟。

译文

辰州距离京城万里之遥,仍想着被贬谪的你。你无辜受屈,人们十分痛惜。错误地将瑕瑜混淆在一起,贬低的指责如同把白玉当成石头一般无知。预计很快你将会西归京城,不要在泽畔吟诗作赋了。

赏析

《送郑炼师贬辰州》是唐代诗人刘长卿的一首送别诗,字里行间流露出对友人郑炼师被贬远方辰州的深切同情与勉励之情。全诗情感真挚,意境深远,让人读来不禁为诗人的深情厚谊所打动。

首联“辰州万里外,想得逐臣心”,开篇即点明友人被贬之地——辰州,一个遥远而偏僻的地方。诗人以“万里外”三字,极言其远,既突出了贬谪之路的艰辛,也暗示了友人内心的孤寂与愁苦。随后,“想得逐臣心”一句,诗人设身处地,揣测友人被贬后的心境,表达了对友人深深的理解与同情。

颔联“谪去刑名枉,人间痛惜深”,进一步揭示了友人被贬的不公与世人的痛惜。诗人认为友人的贬谪是冤枉的,是“刑名枉”,这里的“刑名”虽通常指刑法之名,但在此处更可理解为罪名或惩罚,诗人以此强调友人的无辜与冤屈。而“人间痛惜深”一句,则表达了世人对友人遭遇的深切同情与惋惜,反映了诗人对正义与公平的呼唤。

颈联“误将瑕指玉,遂使谩消金”,诗人用比喻的手法,为友人辩白。他比喻友人如一块美玉,却因被误认为是瑕疵而被贬谪,就像珍贵的金子被无端消耗一样。这一联不仅生动形象地描绘了友人的无辜与冤屈,也隐含了对那些造成这一错误的人的谴责。

尾联“计日西归在,休为泽畔吟”,诗人转而给予友人以安慰与鼓励。他相信友人不久就能“计日西归”,即很快就能回到京城或家乡,这里的“西归”既是对友人归来的期盼,也是对友人前途的美好祝愿。最后,“休为泽畔吟”一句,诗人引用屈原在泽畔吟咏《离骚》的典故,劝慰友人不要过于沉湎于个人的不幸与哀怨之中,而应保持乐观的心态,期待未来的转机。

整首诗情感真挚,语言质朴而意蕴深远。诗人通过细腻的笔触,将友人的冤屈、世人的痛惜、自己的理解与鼓励融为一体,既表达了对友人的深切同情,也展现了对正义与公平的执着追求。在送别之际,诗人没有沉溺于离别的悲伤,而是以积极的态度和深邃的洞察,给予友人以精神上的支持与力量。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版