优范网 诗词网 袁姬哀辞

袁姬哀辞

彼美袁姬兮,柔芳懿懿。瑶沈蕣瘁兮,追惟弗洎。阴质弱卑兮,资阳望贵。 寿康攸遂兮,夭愆所利。北塞南荒兮,偕行万里。宁期不修兮,溘然而逝。 奔服勤劬兮,丧尔母子。恫毒我怀兮,摧伤骨髓。高旻孔仁兮,皇适予委。 明知有生兮,亦必有死。无如奈何兮,情思冈已。倏焉胡往兮,音容莫寄。 馀玩遗香兮,忍孰为视。桂山崭崭兮,翠攒若指。曷能可忘兮,我心于此。 西流之日兮,东流之水。瞬息一去兮,终天远矣。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

那美丽的袁姬啊,温柔芳香,品质高尚。可惜容颜凋零消逝了,今日追思已不能相见。她天生性情柔弱卑微,虽借助太阳的照耀而显贵,寿命康健得以保全,但仍难免夭折所带来的不幸。无论是北方的边塞还是南方的荒远之地,她曾与我一同走过万里行程。谁会料到未经衰老就突然去世了呢?她辛辛苦苦地操劳,丧失了亲生母子间的情感。这使我心中悲痛,精神受到摧残。伟大的天地啊,为何让我遇到如此遭遇?明知生命有始必有终,但想到她的逝去,我仍难以释怀。她突然离去,不知去向何方,音容宛在,却无处寻觅。我留着她留下的芳香之物,怎能忍心去看呢?那桂山巍峨高耸,翠绿如人指攒聚。她的影子怎能忘记?我的心已留在此处。时光像西流的日月,东流水一去不返。眨眼之间,她离我而去,终天相隔甚远。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版