优范网 诗词网 送饶州张使君

送饶州张使君

白头为郡清秋别,山水南行岂觉赊。 楚老只应思入境,吴儿从此去移家。 馆依高岭分樟叶,路出重江见苇花。 务退唯当吟咏苦,留心曾不在生涯。

译文

你白头高卷(清廉而资深),在清秋时节为郡事而离别;你此行南行山水,只觉得路途遥远。楚地的百姓只盼望你进入境内,吴地的百姓从此迁家迁移随行;你将暂居于山上的寺院吸食茂密的樟树青叶,行程之中还能走出深山从水路重见芦苇之花;勤政务后要力求吟咏优美诗词之苦事不断精进不息,刻苦吟诵的功夫一直在忙碌奔波的事业之外精心倾注啊!

赏析

《送饶州张使君》一诗,以深情的笔触,细腻的描绘,展现了诗人对友人张使君离别之际的深深祝福与不舍之情。全诗情感真挚,意境深远,让人在阅读中感受到那份跨越时空的友谊与关怀。

首联“白头为郡清秋别,山水南行岂觉赊”,以“白头”二字开篇,既点明了张使君的年岁,也隐含了其对仕途的执着与岁月的沉淀。清秋时节的离别,平添了几分萧瑟与不舍,但“山水南行岂觉赊”一句,却又以豁达之态,表达了张使君对即将赴任之地的向往,似乎山水再远,心亦不远。

颔联“楚老只应思入境,吴儿从此去移家”,通过“楚老”与“吴儿”的对比,展现了张使君即将赴任之地饶州对百姓的吸引力。楚地的老者期盼着他的到来,吴地的百姓甚至愿意举家迁徙跟随,这不仅是对张使君治理能力的肯定,也是对其人格魅力的颂扬。

颈联“馆依高岭分樟叶,路出重江见苇花”,转而描绘赴任途中的景色。高岭上的驿馆被樟树环绕,树叶轻摇,似乎在诉说着离别的故事;而越过重重江水,又能见到随风摇曳的苇花,这一路风景,既是自然之美,也是人生旅途的象征,寓意着张使君即将踏上新的征程,面对更多的挑战与机遇。

尾联“务退唯当吟咏苦,留心曾不在生涯”,则是诗人对张使君未来生活的寄语。在公务之余,愿他能以诗酒自娱,吟咏生活之苦乐,而不必过于在意仕途的升迁与物质的积累。这份超脱与淡泊,不仅是对友人的期望,也是诗人自身心境的写照,透露出一种超然物外的洒脱。

整首诗通过对离别场景的描绘、对友人未来的展望以及对生活态度的阐述,展现了诗人与张使君之间深厚的情谊,以及诗人对友人品格与才华的高度赞扬。诗中既有离别的哀愁,也有对未来的美好祝愿,情感细腻而丰富,语言优美而含蓄,读来令人回味无穷。