优范网 诗词网 归故园

归故园

桑柘骈阗数亩间,门前五柳正堪攀。 尊中美酒长须满,身外浮名总是闲。 竹径有时风为扫,柴门无事日常关。 于焉已是忘机地,何用将金别买山。

译文

几亩之间桑柘树交错,门前的五棵柳树正好可以攀爬。酒杯中酒常满,功名以外的事都是闲事。竹丛小路经常有风拂扫,柴门无事的时候常常关闭。在这里心神脱俗清静自适忘去尘世机心的地方,为何要拿金子再去买山隐居?

赏析

《归故园》一诗,以其清新淡雅的语言,勾勒出一幅令人向往的田园生活画卷,让人仿佛能穿越时空,亲身步入那片宁静而质朴的乡土之中。

首联“桑柘骈阗数亩间,门前五柳正堪攀”,以“桑柘”(桑树和柘树)的茂盛与“五柳”(常喻指隐逸之士的象征)的依依,描绘出一幅生机勃勃而又充满隐逸气息的田园景象。数亩田地间,桑柘树郁郁葱葱,排列得密密匝匝,展现出大自然的丰饶与和谐;而门前的五柳,不仅绿意盎然,更象征着诗人内心的淡泊与高洁,引人欲攀折以寄情。

颔联“尊中美酒长须满,身外浮名总是闲”,则将笔触转向诗人的内心世界。在这里,美酒盈樽,似乎永远满溢,象征着生活的富足与心灵的满足;而那些身外的功名利禄,则被诗人视为过眼云烟,不值一提。这种超然物外的态度,是对世俗纷扰的一种决绝告别,也是对内心宁静的一种执着追求。

颈联“竹径有时风为扫,柴门无事日常关”,进一步描绘了田园生活的静谧与安详。竹径幽静,偶尔有风吹过,仿佛大自然也在帮忙清扫尘埃,保持这份纯净与清新;柴门紧闭,无事不扰,既是对外界纷扰的一种屏蔽,也是对内心平和的一种守护。这样的场景,让人感受到一种远离尘嚣、回归自然的宁静之美。

尾联“于焉已是忘机地,何用将金别买山”,诗人直抒胸臆,将这片田园定义为“忘机地”——一个忘却世俗机巧、回归本真的地方。在这里,心灵得到了真正的释放与净化,无需再用金钱去购买山林以求避世,因为此地已是理想的归宿。这样的结尾,既是对全诗意境的升华,也是对田园生活美好愿景的深情寄托。

整首诗通过细腻的景物描写与深刻的情感抒发,展现了诗人对田园生活的热爱与向往,以及对世俗名利的淡泊与超脱。它如同一股清泉,缓缓流淌在读者的心田,让人在喧嚣的尘世中找到一片宁静的港湾。