送友人赴举
世路□□久，嗟君进取身。
十年虽苦志，万里托何人。
处困非乖道，求名本为亲。
惟应□□意，先与化龙鳞。
译文如下： 你入世路途艰难已很久，感叹你进取之身。十年虽怀着苦志，但万里之行依靠何人？你身处困境并未背离大道，追求功名本是出于亲情。只应竭尽心力，首先变化为龙，施展腾飞之技。
注：由于原句中有部分缺失的字，这里只能做出大致的猜测和翻译。
《送友人赴举》一诗，字里行间流露出对友人即将踏上科举征途的深情厚谊与复杂情感，是一首饱含鼓励与关怀的送别之作。全诗以平实的语言，勾勒出一幅友人励志求学的图景，同时也寄托了诗人对友人未来的深切期望。
首联“世路□□久，嗟君进取身”，虽有两字空缺，但不影响整体意境的传达。这里似乎暗示了世态炎凉、道路漫长之意，诗人以一声轻叹开篇，表达了对友人选择踏上这条充满挑战与未知道路的敬佩与担忧。友人决心进取，勇攀科举高峰，这份勇气与决心令人动容。
颔联“十年虽苦志，万里托何人”，直接点出了友人多年苦读的艰辛与对未来不确定性的忧虑。十年寒窗，不仅是知识的积累，更是意志的磨砺。然而，面对茫茫前程，诗人不禁发问：这万里之遥的仕途，友人将依托何人，谁又能成为他坚实的后盾？这一问，既是对现实的深刻洞察，也是对友人未来命运的深切关怀。
颈联“处困非乖道，求名本为亲”，诗人笔锋一转，鼓励友人正视困难，坚守正道。即便身处困境，也不应偏离正道，因为追求功名，本质上是为了让亲人过上更好的生活。这里，诗人不仅是在宽慰友人，也是在提醒他勿忘初心，保持一颗纯粹与高尚的心。
尾联“惟应□□意，先与化龙鳞”，同样留有两字空白，但不影响对诗意的理解。此处似乎寓意着友人应当怀揣某种坚定的信念或志向，率先展现出如龙般腾飞的姿态，预示着未来的辉煌与成功。诗人用“化龙鳞”这一生动形象的比喻，寄托了对友人飞黄腾达、成就一番事业的美好祝愿。
整首诗情感真挚，层次分明，既有对友人个人奋斗的肯定，也有对现实困境的清醒认识，更有对未来的美好憧憬。诗人通过细腻的心理描写和生动的比喻，将送别之情表达得淋漓尽致，让读者在品味诗句的同时，也能感受到那份跨越时空的友情与鼓励。