凤翔西池与贾岛纳凉
四面无炎气，清池阔复深。
蝶飞逢草住，鱼戏见人沉。
拂石安茶器，移床选树阴。
几回同到此，尽日得闲吟。
四周不见炽热的景象，清澈的池塘宽阔又幽深。蝴蝶梦中遇见草径就歇息，鱼儿嬉戏中人影来了也察觉下沉。拂拭石头安顿好茶器，移动床铺选择在树荫下安置。多少次我们一同到这里，整日在幽静的环境里享受悠闲吟诵的快乐。
《凤翔西池与贾岛纳凉》这首诗，以其清新脱俗的笔触，描绘了一幅与友人贾岛在夏日里寻得一处清凉胜景、悠然自得的画面。诗人以细腻的观察力和丰富的情感，将西池的幽静与两人共度的闲适时光娓娓道来，让人仿佛身临其境，感受到那份远离尘嚣的宁静与惬意。
首联“四面无炎气，清池阔复深。”直接点明了西池的环境特点——四周没有炎炎夏日的酷热，只有一片清澈广阔且深邃的池塘，为全诗定下了一个清凉舒爽的基调。这里，“无炎气”与“清池”形成鲜明对比，强调了此地作为避暑胜地的独特之处。
颔联“蝶飞逢草住，鱼戏见人沉。”转而描绘池边生动的自然景象：蝴蝶在花草丛中翩翩起舞，似乎找到了它们理想的栖息地；鱼儿在水中自由嬉戏，当人影倒映水面时，它们也不以为意，继续欢快地游弋，甚至仿佛随着人的倒影一同“沉”入水中，展现出一种人与自然和谐共处的宁静美好。
颈联“拂石安茶器，移床选树阴。”转而写到诗人与贾岛的活动：他们轻轻拂去石头上的尘埃，安置好茶具，准备享受一壶清茶；又移动床铺，精心挑选树荫最浓密的地方坐下，以便更好地享受这份难得的凉爽与宁静。这两句不仅展现了二人的闲情逸致，也透露出他们对生活细节的讲究和对自然之美的热爱。
尾联“几回同到此，尽日得闲吟。”总结了诗人与贾岛多次来到此地纳凉的经历，以及在这里他们能够尽情吟诗、享受心灵的自由与放松。这里的“几回”与“尽日”相呼应，强调了这份友谊的持久与这份闲适时光的珍贵，同时也流露出诗人对这份简单而纯粹快乐的珍惜。
整首诗语言平实而不失韵味，意境深远，通过自然景物的细腻描绘与人物活动的生动刻画，展现了诗人与友人之间深厚的情谊及对自然美的深切感悟。它不仅是一幅夏日纳凉的风景画，更是一曲悠扬的生活赞歌，让人在阅读中感受到一份超脱世俗的宁静与满足。