优范网 诗词网 游坊口悬泉偶题石上

游坊口悬泉偶题石上

济源山水好,老尹知之久。 常日听人言,今秋入吾手。 孔山刀剑立,沁水龙蛇走。 危磴上悬泉,澄湾转坊口。 虚明见深底,净绿无纤垢。 仙棹浪悠扬,尘缨风斗薮。 岩寒松柏短,石古莓苔厚。 锦坐缨高低,翠屏张左右。 虽无安石妓,不乏文举酒。 谈笑逐身来,管弦随事有。 时逢杖锡客,或值垂纶叟。 相与澹忘归,自辰将及酉。 公门欲返驾,溪路犹回首。 早晚重来游,心期罢官后。

译文

济源的山水景色优美,老尹我十分了解。平时听别人谈论山水之美,如今身临其境畅游其中。孔山山峰犹如刀剑林立,沁水河宛若龙蛇游动。行走在陡峭的山路上,欣赏山间的悬泉飞瀑,清澈的水湾流转至坊前。水色纯净明澈,可看见河底深处;水色碧绿清澈,没有任何微小的污染。游船在浪花中悠闲荡漾,游客在此洗涤世俗的尘埃,享受清风明月之乐。岩石因寒冷而显得苍翠,松柏因寒冷而显得矮小;古老的石头上生长着厚厚的苔藓。坐在华丽的坐垫上,周围是翠屏般的山峰环绕。虽然没有像谢安那样的歌舞妓女相伴,但也不缺像谢灵运那样的美酒相伴。在此谈笑风生,伴随着音乐舞蹈享受快乐时光。不时遇到拄着锡杖的僧人,或是垂钓的老翁。大家在一起淡泊名利,忘却归途,从早晨直到傍晚。公务之余想返回时,仍恋恋不舍回望溪路。期待着早日卸任之后,能够重返此地游玩。

赏析

《游坊口悬泉偶题石上》是唐代著名诗人白居易的一首诗作,描绘了他游览济源山水的所见所感。这首诗语言清新自然,意境深远,表达了作者对自然美景的热爱和向往,以及在喧嚣尘世中寻求心灵宁静的愿望。

诗的开头“济源山水好,老尹知之久。”直接点明主题,表明济源的山水风景优美,而自己作为这里的长官,早已熟知这里的一切。这句既是对济源山水的赞美,也暗含着诗人对这片土地深厚的情感。

“常日听人言,今秋入吾手。”这两句说明诗人平日里经常听别人谈论济源的美丽景色,但直到今年秋天,这些美丽的景色才真正地展现在他的面前。这不仅表现出诗人对自然美景的期待,也暗示出他内心深处对美的追求。

接下来的几句“孔山刀剑立,沁水龙蛇走。危磴上悬泉,澄湾转坊口。”描述了诗人所见的壮丽景色:孔山像一把把直立的刀剑,沁水像一条条蜿蜒的龙蛇;悬崖峭壁上的悬泉高挂,清澈的溪流环绕着坊口,形成一幅幅生动的画面。

“虚明见深底,净绿无纤垢。”这两句写出了悬泉和澄湾的清澈,仿佛能看见最深处,没有一点杂质,给人以纯净清新的感觉。这不仅是对自然景观的真实描写,也隐喻了诗人内心世界的澄澈与宁静。

“仙棹浪悠扬,尘缨风斗薮。”这两句用拟人的手法,把荡漾的波浪比作仙舟,又说尘世的烦恼如风中的尘埃被洗净,表现出诗人对超脱世俗的向往。

“岩寒松柏短,石古莓苔厚。”这两句描绘了岩石上的松柏和莓苔,显示出自然界的古老与生命力。

“锦坐缨高低,翠屏张左右。”这两句描绘了诗人坐在松林中的景象,周围是翠绿的山峦,宛如一道道屏障,展现出一幅和谐宁静的画面。

“虽无安石妓,不乏文举酒。”这两句借用了东晋名士谢安的故事,表达出诗人即使没有奢华的生活,也能享受到精神上的满足。诗人引用“文举酒”这一典故,意指虽然没有豪华的宴席,但并不缺少高雅的酒会,以此来表现诗人内心的闲适与淡泊。

“谈笑逐身来,管弦随事有。”这两句描绘了诗人与友人相聚时的情景,他们谈笑风生,音乐伴随而来,充满了欢愉的氛围。

“时逢杖锡客,或值垂纶叟。”这两句写出了诗人偶遇僧人和渔翁,他们各自忙碌,互不打扰,展现了人与自然和谐共处的美好画面。

“相与澹忘归,自辰将及酉。”这两句写出了诗人与友人在山水间游玩时的愉悦心情,从早晨到傍晚,时间悄然流逝,但他们似乎忘记了归途,沉浸在眼前的美景之中。

“公门欲返驾,溪路犹回首。”这两句写出了诗人离开时的依依不舍之情,尽管公务在身,但他仍然频频回头,不忍离去,再次体现了他对这片山水的深深眷恋。

“早晚重来游,心期罢官后。”最后两句表达了诗人希望将来有机会再次游览的愿望,即便是在卸任之后,他也希望能回到这里,继续享受这份宁静与美好。

整首诗通过对济源山水的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和向往,同时也透露出他对官场生活的厌倦和对隐逸生活的渴望。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp