优范网 诗词网 栽松二首

栽松二首

【其一】 小松未盈尺,心爱手自移。 苍然涧底色,云湿烟霏霏。 栽植我年晚,长成君性迟。 如何过四十,种此数寸枝。 得见成阴否,人生七十稀。 【其二】 爱君抱晚节,怜君含直文。 欲得朝朝见,阶前故种君。 知君死则已,不死会凌云。

译文

【其一】 有一棵小松,高不足尺,喜爱它亲手把它移植过来。看到它青翠欲滴的颜色,想像靠近溪水润湿之地肯定云雾缭绕、湿漉漉的。(您移植)栽植的时候已经比较晚了,(由于树根无知)不知何年何月才能长成参天的大树?(我现在)年纪已迈,还有多少人能够看到我栽培这棵幼松长到成荫之日呢?人生七十古来稀,但愿能活到七十岁吧。 【其二】 爱你抱枝晚节的精神,怜你具有笔直的树纹。希望能让你每天都能见到,所以在台阶前种下了你。知道你一旦死去就不会复生,但你活着的时候就会高耸入云、长大成才。

赏析

《栽松二首》是唐代著名诗人白居易的作品,通过两首诗,他表达了对松树的深情厚谊以及由此引发的人生哲理和情感寄托。

其一

这首诗以松树的成长过程为线索,表达了一种深沉的人生感慨。

“小松未盈尺,心爱手自移。”——诗人亲手移植了一株只有尺把高的小松树,表现出他对这棵小松树的喜爱之情。

“苍然涧底色,云湿烟霏霏。”——这句描绘了松树在山涧底部生长的情景,给人一种幽静、清新的感觉。

“栽植我年晚,长成君性迟。”——诗人感叹自己年岁已高,而松树的成长却需要很长时间,暗示着生命的有限与成长的缓慢之间的矛盾。

“如何过四十,种此数寸枝。”——诗人反思自己已经四十多岁,才开始种植这株小松树,表达了对自己人生时间的珍惜与无奈。

“得见成阴否,人生七十稀。”——诗人自问能否等到松树长大成荫,又联想到人活到七十岁的稀少,表现出了对生命短暂的感慨。

整首诗通过对松树生长过程的描写,隐喻了人生的短暂与成长的不易,反映了诗人对于时光流逝和生命有限性的深刻感悟。

其二

这首诗继续围绕松树展开,但更侧重于表达对松树品格的赞美和对未来的期望。

“爱君抱晚节,怜君含直文。”——诗人赞赏松树晚年的节操和内在的正直品质,象征着高尚的人格和坚定的信念。

“欲得朝朝见,阶前故种君。”——诗人表达了希望每天都能看到这株松树的愿望,表明了他对松树的深深依恋。

“知君死则已,不死会凌云。”——诗人相信松树即使死亡也不会停止向上生长的精神,寓意着坚韧不拔的生命力和追求卓越的决心。

整首诗通过对松树品格的赞美,表达了诗人对高尚人格的向往和对未来充满希望的态度。