优范网 诗词网 春池闲泛

春池闲泛

绿塘新水平,红槛小舟轻。 解缆随风去,开襟信意行。 浅怜清演漾,深爱绿澄泓。 白扑柳飞絮,红浮桃落英。 古文科斗出,新叶剪刀生。 树集莺朋友,云行雁弟兄。 飞沉皆适性,酣咏自怡情。 花助银杯气,松添玉轸声。 鱼跳何事乐,鸥起复谁惊。 莫唱沧浪曲,无尘可濯缨。

译文

浅绿色的池塘新涨一池碧水,朱红色栏杆的小船悠然轻漂着。解开船缆随着风流动去,敞开心扉随心意愉快地游荡。轻舟浅驶忧虑洗尽如水面涟漪荡漾,深航则爱其宁静碧绿清澈深泓。柳絮纷飞轻扑白浪,桃花飘零落红浮水。水中古文科斗活跃,岸边新叶如剪刀般生长。树上聚集着莺歌燕舞的朋友,空中飞翔着雁阵弟兄。无论飞翔或沉水都是顺应自然本性,尽情欢唱愉悦心情。花儿增添了银杯般的芳香气息,松树为乐曲增添如玉琴鸣的声音。鱼跃出水面何尝欢快乐事,海鸥起落又谁为惊讶动容。此时不必唱起“沧浪之水清兮”的歌曲,因为没有尘埃污染可洗濯冠缨了。

赏析

《春池闲泛》是唐代诗人白居易的一首五言诗,描绘了诗人泛舟春池的场景和感受。全诗通过细腻的笔触和生动的意象,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

首联“绿塘新水平,红槛小舟轻。”描述了春池的宁静与清新,绿色的池塘水面平静如镜,红色的栏杆映衬着轻盈的小船。这里,“绿”与“红”的对比,为画面增添了色彩的层次感;而“新水平”和“小舟轻”,则进一步强化了画面的宁静氛围。

颔联“解缆随风去,开襟信意行。”写诗人解开缆绳,任由小船随着风的方向飘荡,敞开衣襟,尽情享受着这自由自在的乐趣。此句中的“解缆”、“随风”、“开襟”、“信意行”等词语,生动地表现了诗人悠然自得、随遇而安的心态。

颈联“浅怜清演漾,深爱绿澄泓。”诗人赞美了池水的清澈与碧绿,无论是浅处还是深处,都让人感到心旷神怡。此处运用了“怜”与“爱”两个动词,充分表达了诗人对池水之美的喜爱之情。

接下来的几联中,“白扑柳飞絮,红浮桃落英。古文科斗出,新叶剪刀生。树集莺朋友,云行雁弟兄。”描绘了池边的景象,如柳絮纷飞、桃花飘落、文藻般的科斗和剪刀般的嫩叶等,展现了春天生机勃勃的景象。诗人还借用了“莺朋友”、“雁弟兄”等比喻,将自然界的生物拟人化,赋予它们以人性化的特征,从而表达出诗人与自然和谐共处的美好愿景。

尾联“莫唱沧浪曲,无尘可濯缨。”诗人认为在这样的环境中,不必再唱那些忧郁的歌曲,因为这里的空气纯净,没有尘埃可以用来洗涤帽子上的灰尘。这里“莫唱沧浪曲”暗示了诗人对于尘世烦恼的超脱态度,而“无尘可濯缨”则进一步强调了环境的洁净,表达了诗人对纯净自然的向往。

整首诗语言优美,意境深远,通过对春池景色的描写,抒发了诗人对美好生活的向往以及对自然美景的热爱。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版