优范网 诗词网 山石榴花十二韵

山石榴花十二韵

晔晔复煌煌,花中无比方。 艳夭宜小院,条短称低廊。 本是山头物,今为砌下芳。 千丛相向背,万朵互低昂。 照灼连朱槛,玲珑映粉墙。 风来添意态,日出助晶光。 渐绽胭脂萼,犹含琴轸房。 离披乱剪彩,斑驳未匀妆。 绛焰灯千炷,红裙妓一行。 此时逢国色,何处觅天香? 恐合栽金阙,思将献玉皇。 好差青鸟使,封作百花王。

译文

这首诗歌是在赞美牡丹花的美丽和华丽。下面是这段诗歌的逐句解释以及整体含义:

  1. “晔晔复煌煌,花中无比方。” 翻译为:光华灿烂,光辉耀眼,在花中无与伦比。这是对牡丹华丽外表的赞美。
  2. “艳夭宜小院,条短称低廊。” 翻译为:艳丽的颜色适合在小院中观赏,短小的枝条适合在低位走廊欣赏。描绘了牡丹适合在何种环境中欣赏。
  3. “本是山头物,今为砌下芳。” 翻译为:原本是山中的植物,如今成为近处可欣赏的芳香。表示牡丹从山野到被人们栽培欣赏的转变。
  4. “千丛相向背,万朵互低昂。” 翻译为:千朵牡丹相互背向,万朵花互相高低起伏。形容牡丹的繁盛和多样。
  5. “照灼连朱槛,玲珑映粉墙。” 翻译为:鲜艳的花朵连着红色的栏杆,玲珑剔透地映照着白色的墙壁。描绘了牡丹与周围环境的和谐共存。
  6. “风来添意态,日出助晶光。” 翻译为:风来时增添姿态,日出时帮助发出晶莹的光芒。形容牡丹在各种自然条件下的美丽变化。
  7. “渐绽胭脂萼,犹含琴轸房。” 翻译为:逐渐绽放的胭脂色花蕾,仍含有如琴轸般的子房。这是对牡丹花朵细节之美的描绘。
  8. “离披乱剪彩,斑驳未匀妆。” 翻译为:花瓣参差不齐像随意剪裁的彩布,色彩斑驳而未经均匀的装饰。形容牡丹的自然之美和未经人工修饰的原始风情。
  9. “绛焰灯千炷,红裙妓一行。” 翻译为:像千百支火红的烛焰灯光,或如一行红裙的舞女。将牡丹之美与舞者之美相比拟,形容其艳丽夺目。
  10. “此时逢国色,何处觅天香?” 翻译为:此刻遇到了倾国倾城之色,哪里还能找到天上的香气?表达了牡丹美丽到无法用语言形容的程度。
  11. “恐合栽金阙,思将献玉皇。” 翻译为:担心只有栽种在金色的宫殿才相称,考虑将其献给玉皇大帝。进一步强调牡丹的尊贵和美丽。
  12. “好差青鸟使,封作百花王。” 翻译为:找个青鸟使者,将其封为百花之王。最终将牡丹封为百花之首,表达对其极致的赞美。

总的来说,这首诗歌通过描绘牡丹的美丽、繁盛、华丽和尊贵,表达了对其高度的赞美和敬仰。

赏析

《山石榴花十二韵》是唐代诗人白居易的一首诗作,通过细腻的笔触描绘了石榴花的美丽与独特之处,展现了诗人对自然美的深刻感悟和赞美之情。

“晔晔复煌煌,花中无比方。”起句即以“晔晔”、“煌煌”形容石榴花的光彩夺目,如火焰般灿烂。诗人认为石榴花在众多花卉之中无与伦比,其色彩之鲜艳,形态之独特,堪称花中翘楚。

“艳夭宜小院,条短称低廊。”这两句描述了石榴花适合种植在小院或低矮走廊旁。石榴花不仅色彩鲜艳,而且枝条短小,适合作为庭院装饰。石榴花在这样的环境中显得尤为美丽,给人以舒适愉悦的感受。

“本是山头物,今为砌下芳。”此句暗示石榴花原生于山野之间,但如今却成为庭院中的珍贵植物。它从自然环境移至人工栽培,体现了人们对自然美景的向往与追求。诗人借此表达了对石榴花的喜爱之情,同时也反映了人们对美好事物的珍视。

“千丛相向背,万朵互低昂。”这句诗写出了石榴花盛开时的壮观景象。千丛花朵相互映衬,万朵花瓣彼此起伏,形成了一幅生动的画面。诗人用“相向背”和“互低昂”来形容花朵的姿态,既表现了它们之间的和谐共生,也突显了它们各自独特的魅力。

“照灼连朱槛,玲珑映粉墙。”此句进一步描绘了石榴花与周围环境的和谐统一。它们的光彩与红色栏杆相辉映,透明的花瓣则与白色的墙壁形成鲜明对比。这种色彩上的对比使得整个画面更加生动、鲜明。

“风来添意态,日出助晶光。”诗人巧妙地运用拟人手法,赋予石榴花以生命。当微风吹过时,石榴花随风摇曳,姿态万千;而阳光照射下,则更显晶莹剔透。这不仅表现了石榴花的动态美,还传达了诗人对石榴花生命力的赞美。

“渐绽胭脂萼,犹含琴轸房。”此句生动地描绘了石榴花从含苞待放到绽放的过程。诗人以“胭脂萼”比喻石榴花的红色花萼,形象地描绘了其鲜艳的颜色。而“犹含琴轸房”则形象地表现了石榴花即将开放的状态,如同琴弦即将弹奏出美妙的旋律一般。

“离披乱剪彩,斑驳未匀妆。”此句则描绘了石榴花在微风中的轻盈舞动。诗人用“离披”形容花朵轻轻摇曳的样子,仿佛是在风中自由飞舞的彩带。“乱剪彩”则表现了花朵姿态各异,形态各异,如同被随意剪裁的彩色绸缎。而“斑驳未匀妆”则进一步强调了石榴花色彩斑斓的特点,就像未经修饰的妆容一样自然。

“绛焰灯千炷,红裙妓一行。”这两句运用比喻手法,将石榴花比作燃烧的红烛和穿着红裙的舞女,形象地描绘了石榴花的热烈与美丽。前者以“绛焰灯千炷”形容花朵密集且色彩鲜艳,后者则以“红裙妓一行”描绘花朵整齐排列的场景。这些比喻不仅增强了诗歌的艺术感染力,也使得读者能够更加直观地感受到石榴花的魅力所在。

“此时逢国色,何处觅天香?”这两句表达了诗人对于石榴花美丽程度的高度赞赏。诗人认为在这样的时刻遇见如此美丽的花朵,仿佛是遇到了国家最美的女子,令人惊叹不已。同时,他也提出了疑问:在这片土地上,还有哪里能找到比这更芳香的花朵呢?

“恐合栽金阙,思将献玉皇。”诗人想象石榴花应该被栽种在皇宫中,成为皇家园林的一部分。他还希望能够将这些美丽的花朵献给天帝,以此表达对石榴花的敬仰之情。

“好差青鸟使,封作百花王。”最后两句表达了诗人希望石榴花能成为百花之王的愿望。他想象着派遣青鸟使者将石榴花送往天庭,并请求将其封为百花之王。这种想象不仅体现了诗人对石榴花的赞美之情,也展示了他对自然界的敬畏之心。

综上所述,《山石榴花十二韵》通过对石榴花细致入微的描写,展现了诗人对大自然之美的敏锐感知与深厚情感。同时,该诗也蕴含着诗人对美好生活的向往以及对世间万物平等尊重的态度。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web