优范网 诗词网 早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之

早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之

上马复呼宾,湖边景气新。 管弦三数事,骑从十馀人。 立换登山屐,行携漉酒巾。 逢花看当妓,遇草坐为茵。 西日笼黄柳,东风荡白蘋。 小桥装雁齿,轻浪甃鱼鳞。 画舫牵徐转,银船酌慢巡。 野情遗世累,醉态任天真。 彼此年将老,平生分最亲。 高天从所愿,远地得为邻。 云树分三驿,烟波限一津。 翻嗟寸步隔,却厌尺书频。 浙右称雄镇,山阴委重臣。 贵垂长紫绶,荣驾大朱轮。 出动刀枪队,归生道路尘。 雁惊弓易散,鸥怕鼓难驯。 百吏瞻相面,千夫捧拥身。 自然闲兴少,应负镜湖春。

译文

骑上马又招呼同伴,湖边的景色清新明媚。乐队的排列、人数都是极好的,跟着上马骑行十余人随从伺候。站立换登山鞋穿用之时到来之前专门拿好用来看湖中的花草的美观整洁度好进行改善的滤酒的毛巾带齐之后前往的湖区的用具被仔细规划地安置好了。这时日暮之际夕阳照得柳树呈现一片金黄之色彩色绚丽波纹随风摇曳的风姿像羽毛一般,清晨春风荡起了湖中的水草在水中舞动一片片绿色的浮萍景象尽展眼前了。看到湖面上横跨的小桥犹如雁齿排列一样可爱且水中微起涟漪轻浪甃如同鱼鳞一般的漂亮让人欣喜惬意地漫步于湖上舟船缓缓而行如水中划船行进自在的感觉使人内心安宁畅快之余让生命更逍遥自由快乐也身心解脱人间纷扰事追求人生之乐。我们彼此年岁已老但平生友情最亲近。天高云淡随心所欲地追求梦想远行千里之外也能成为邻居。云树缭绕的景致与河流分别相隔距离之远不可触及隔断了河流界限使人叹为观止发出惊叹不禁感受到咫尺天涯之间的间隔深深。此外再三令人嫌弃往返奔走而且频繁的送书惋惜无奈多一份念想于心多份情深同时所治理的区域素有被称为最为威猛镇守大重臣臣贤在皇家的委派之下我们赋予贵官位尊荣享受丰厚之待遇因此出门所带领的队伍十分壮大引来路人的纷纷关注议论我们十分骄傲且自在如飞鸟一样能遨游自由发挥驰骋天地的宽广可劲风之舞气吞万里雄图与天地合一之境界。然而队伍行进中雁惊弓易散鸥怕鼓难驯的纪律问题也需重视加强管理更加有效并有效的呈现其中相关的社会分工明细直接主管面上的纷繁复杂的礼仪规则和景象由于大批官史出面观望而不俗规矩的背后却又掺杂着世态炎凉官官相护种种迹象的显示此时心中感到悠闲的乐趣越发减少所以渐渐辜负了镜湖春色愈发强烈感受到失去了往日的盎然生机盎然美好景色的体验自然之美已变得稀缺难以察觉让人心情低落甚至倍感失望落寞的情绪愈加严重负之遗憾对自然的景色变得淡然无法尽情享受欣赏到美好景致让人更加想念大自然的生机勃勃美景更加珍贵也愈加感受到生命的珍贵之处在这里展现出来显得弥足珍贵难以用言语形容这份对美好景色的怀念和珍惜之情了。

赏析

白居易的这首《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之》,是一首充满深情和哲理的诗作。诗中通过对西湖早春景色的描写,表达了诗人对友人微之的思念之情,并回忆了他们曾经共同游览的美好时光。

诗歌赏析

开篇:引出主题

“上马复呼宾,湖边景气新。” 开篇即点明诗人与友人一同出游的情景,而“景气新”则暗示着春天的到来,万物更新,为全诗奠定了轻松愉悦的基调。

中间部分:描绘美景与情感

“管弦三数事,骑从十馀人。立换登山屐,行携漉酒巾。” 诗人描述了出游时的热闹场景,以及准备活动的细节,体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。“逢花看当妓,遇草坐为茵。”这两句生动地描绘了诗人与友人悠然自得的生活态度,他们把自然美景当作享受的对象,表现出一种超脱世俗的境界。

“西日笼黄柳,东风荡白蘋。” 这两句描绘了西湖早春的景象,夕阳下的黄柳和春风中的白蘋,构成了一幅美丽的画面。诗人用细腻的笔触勾勒出一幅春意盎然、生机勃勃的画面。

“小桥装雁齿,轻浪甃鱼鳞。” 诗人用“雁齿”形容小桥的形态,形象生动;“鱼鳞”则描绘了湖面上的涟漪,展现了西湖水波不兴的宁静之美。

“画舫牵徐转,银船酌慢巡。” 这两句描绘了画舫在湖面上缓缓移动,银色的船只在水中慢慢巡游,形成了一种悠闲自在的氛围。

“野情遗世累,醉态任天真。” 诗人表达了自己对自然的向往和对世俗束缚的解脱,以及在自然中的自由和洒脱。

后半部分:回忆与感怀

“彼此年将老,平生分最亲。” 诗人感慨年岁渐长,但与友人的友情却愈加深厚。这不仅是对过去美好时光的怀念,也是对未来岁月的期许。

“高天从所愿,远地得为邻。” 诗人表达了对远方朋友的思念,即使距离遥远,心灵上的距离却可以很近。这种真挚的情感流露出诗人内心的温暖和对友情的珍视。

“云树分三驿,烟波限一津。” 诗人以云树和烟波来比喻两人之间的距离,尽管有距离的阻隔,但心灵相通,彼此牵挂。

“翻嗟寸步隔,却厌尺书频。” 诗人感叹即使咫尺之间也仿佛隔着天涯,反而厌倦了频繁的书信往来。这种情感的表达显得更加真实而深刻。

“浙右称雄镇,山阴委重臣。” 诗人提及自己在浙右任职,地位显赫,但内心却感到孤独和无奈。

“贵垂长紫绶,荣驾大朱轮。” 诗人描述了自己的官职和荣耀,但这些外在的光鲜并不能填补内心的空虚。

“出动刀枪队,归生道路尘。” 诗人通过描绘出征和归来的情景,表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往。

“雁惊弓易散,鸥怕鼓难驯。” 诗人借雁和鸥的形象,表达了对官场斗争的厌倦和对自由自在生活的向往。

“百吏瞻相面,千夫捧拥身。” 诗人描绘了自己在官场中的地位和威严,但也透露出内心的疲惫和无奈。

“自然闲兴少,应负镜湖春。” 最后,诗人感慨自己因为公务繁忙,无法尽情享受镜湖的春色,流露出一种淡淡的遗憾和无奈。

总结

整首诗通过对西湖早春景色的描绘,表达了诗人对友人的思念之情,同时也反映了他对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。诗歌语言优美,情感真挚,既有对往昔美好时光的追忆,也有对现实境遇的感慨,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。