优范网 诗词网 回舟即事

回舟即事

羞将尘土鬓,重上钓鱼舟。 闲对湖山晓,静观天地秋。 鼓钟云外寺,歌舞水边楼。 兴尽归心急,荷花劝少留。

译文

感到羞愧,将黑发染上了尘土的颜色,又重新坐上钓鱼的小舟。闲对着湖中的山水感觉景色清爽美丽,静静地观赏着周围世界的景象进入清冷的秋景。寺中云外钟声敲响起歌舞的响声临近水边楼台的上面回荡不停。游玩的兴致已尽只感觉归家的心情更加急切,观赏荷花的美景再美妙也要留住了。