送武昌知县潘公考满
依依武昌柳，灼灼河阳花。看花思善政，折柳送仙槎。
樊川令尹今潘岳，下车朝夕询民瘼。三年德化蔼如春，政成仍与民同乐。
值今考绩朝玉京，云开天霁飞凫轻。褒德曾闻封卓茂，自古朝廷重老成。
河阳花，武昌柳，勿剪勿伐公知否。邑人爱护比甘棠，一岁春风一回首。
译文如下：
武昌的柳树依依飘扬，河阳的繁花灿烂辉煌。看到繁花和柳絮，想到良好的政治，折下柳枝送给美好的仙槎。 樊川的县令如同现今的潘岳，刚刚上任便早晚询问民众的疾苦。三年的德行和教化如春风般温暖人心，政绩完成后仍然与民众共享欢乐。 现在正值考核之际，他要进京汇报工作。如仙鹤般轻盈地飞翔在晴朗的天空中。他的德行堪比古代的卓茂，自古朝廷都重视有经验、年长的人。 河阳的繁花和武昌的柳树啊，不要砍伐它们，您知道吗？当地的民众爱护它们如同甘棠一样，每当春风拂过，都会回顾它们的美丽。
这首诗表达了对一位官员的赞美和敬仰，描绘了他在一个地方施行良好政治的情况，以及民众对他的爱护和尊敬。同时，通过描绘武昌的柳树和河阳的繁花，表达了对美好事物的珍视和保护之情。
《送武昌知县潘公考满》是一首充满深情与敬意的送别诗，字里行间透露出对即将离任的武昌知县潘公的赞美与不舍。开篇“依依武昌柳，灼灼河阳花”，以自然之景起兴，柳丝轻拂，寓意离别之情依依；花朵绚烂，象征潘公在任期间的政绩辉煌。这两句不仅描绘了武昌的美景，更巧妙地将自然景观与人文情感相结合，为全诗奠定了温馨而又略带感伤的基调。
“看花思善政，折柳送仙槎”，诗人通过赏花联想到潘公的善政，以折柳相赠表达对其即将高升的祝福。这里，“仙槎”一词，既是对潘公品德高洁的赞誉，也预示着他即将乘舟赴京，迎接新的仕途挑战。
接下来，“樊川令尹今潘岳，下车朝夕询民瘼”，将潘公比作古代的美男子兼才子潘岳（潘安），并强调他上任后勤勉为民，日夜关心百姓疾苦，展现了其作为地方官的责任感和仁爱之心。“三年德化蔼如春，政成仍与民同乐”，进一步描绘了潘公在任三年间，以德治国，使得地方风气如同春日般温暖和谐，政绩斐然，且与民共享成果，深得民心。
“值今考绩朝玉京，云开天霁飞凫轻”，描述了潘公因政绩显著，被召至京城接受考核的情景。此时天空晴朗，象征着他仕途的光明前景，如同飞凫（古代传说中能飞翔的鸭子）般轻盈高飞。
“褒德曾闻封卓茂，自古朝廷重老成”，诗人借古代贤臣卓茂的事迹，预言潘公也会因其卓越的德行获得朝廷的褒奖。这既是对潘公个人品质的肯定，也反映了中国古代社会对德高望重官员的尊重与期待。
最后，“河阳花，武昌柳，勿剪勿伐公知否。邑人爱护比甘棠，一岁春风一回首”，诗人再次以自然景物为喻，告诫人们要像保护甘棠树一样珍惜潘公留下的美好记忆，每年春风拂面时，都会怀念他的功绩与恩德。这种情感的自然流露，使得全诗在温馨与敬意中缓缓落下帷幕，留给读者无尽的遐想与感动。
整首诗通过对潘公政绩的赞美、对其品德的敬仰以及对其离任的不舍，展现了诗人深厚的情感与高超的艺术表现力，读来令人动容。