优范网 诗词网 静治堂书怀

静治堂书怀

长揖薰风咏式微,诪张山鸟怪儒衣。 竹君伴我寻诗瘦,梅子从谁学道肥。 先自宦情如雾薄,可堪乡梦与云飞。 支林堂下波光好,鹭笑鸥嗔胡不归。

译文

我恭敬地迎风唱起了《式微》,描述那山川的鸟儿的壮丽声音。你在一旁微笑反驳儒生的服装会沾上山林的秽气。多亏你的陪伴让我像寻找诗歌一样瘦削,却不知道向谁学习来让自己像梅树一样丰腴。我的官情如同雾霭一样淡薄,乡梦却像云朵一样翻飞。你所在的支林堂下风光如此美好,看那些鹭鸟在笑,鸥鸟在呼唤,为什么你还不回家呢?