优范网 诗词网 读应奉兄登科记怆然伤怀因成八韵

读应奉兄登科记怆然伤怀因成八韵

射策彤庭被宠荣,遗经三复若为情。 重伤赵璧经时毁,翻恨隋珠彻夜明。 《洪范》有书传太乙,佳城无郭葬长庚。 青云路断甘沦没,碧海尘飞苦变更。 自信为臣当委质,谁能向贼更求生。 家贫寡弱遗妻子,道远存亡隔弟兄。 一旦音容成永诀,十年涕泪镇交横。 茫茫原隰无求处,独立长风送雁声。

译文

这首诗的译文如下:

在宫廷中因射策而得到荣誉和宠爱,对遗留下来的经典反复诵读,情感深沉。

因赵国的璧受到损伤而遭受长期的诋毁,却对彻夜不灭的隋珠心怀遗憾。

有《洪范》一书传承自太乙,却将自己的墓地建在没有城郭的地方埋葬着星宿之长庚之身。 失去了青云之路感到绝望沉溺于淹没的状态中,面对尘世变迁感到痛苦无比。 坚守忠诚的信念,宁愿牺牲也不能向敌人屈服求生。 家境贫寒无力养活妻儿,路途遥远生死阻隔无法知晓兄弟们的状况。 一旦音容笑貌成为永远的离别,十年间泪眼纵横不断。 在茫茫原野中无处寻求安慰,只能独自站在风中听着雁群的叫声。

这首诗充满了悲伤与失落之情,表达了一种强烈的忠诚和对人生无常的深深感慨。

赏析

《读应奉兄登科记怆然伤怀因成八韵》这首诗,字里行间流露出深沉的哀思与不屈的节气,读来令人动容。首联“射策彤庭被宠荣,遗经三复若为情”,以登科之荣耀开篇,却迅速转折至对遗经(古代经典)的反复研读,透露出诗人对兄长才学的敬仰及对逝去时光的无限感慨。这里的“若为情”,问出了心中难以言喻的悲伤与怀念。

颔联“重伤赵璧经时毁,翻恨隋珠彻夜明”,运用典故,赵璧喻指珍贵之物,隋珠则象征光彩夺目却易招祸端之物。诗人借此表达了对美好事物易损的痛心,以及对兄长才华如隋珠般璀璨却遭遇不幸的愤懑与遗憾。

颈联“《洪范》有书传太乙,佳城无郭葬长庚”,《洪范》乃古代典籍,太乙指天帝,此句意在说明兄长学识渊博,本应如星辰般璀璨,却不幸早逝,长庚即金星,此处喻指逝去的兄长,佳城无郭,则暗含墓地简陋,反衬出其生前的不凡与死后的凄凉。

接下来的“青云路断甘沦没,碧海尘飞苦变更”,描绘了仕途的断绝与世事的无常,诗人甘于沉沦而不愿妥协,面对尘世的纷扰变迁,内心充满了苦涩与无奈。

“自信为臣当委质,谁能向贼更求生”,展现了诗人坚定的气节,认为作为臣子应当尽忠职守,宁死不屈,反问中透露出对背叛行为的极度鄙视。

尾联转入个人情感的抒发,“家贫寡弱遗妻子,道远存亡隔弟兄”,家贫如洗,妻儿无助,兄弟天各一方,生死相隔,字字含泪,句句断肠。最后“一旦音容成永诀,十年涕泪镇交横。茫茫原隰无求处,独立长风送雁声”,诗人以无尽的泪水与孤独的身影,寄托了对兄长无尽的思念与哀伤,长风送雁,更添一份空旷与寂寥,全诗在此达到情感的高潮,余音袅袅,不绝如缕。

整首诗情感真挚,意境深远,通过丰富的意象与典故,不仅表达了对兄长的深切怀念,也展现了诗人个人的高洁情操与不屈精神,读之令人感同身受,久久难以平复。