优范网 诗词网 烟雨楼夜泊

烟雨楼夜泊

落帆亭畔草芊芊,放鹤洲边好泊船。 片席凉分三面水,半湖暝接万家烟。 乌啼霁月高秋晚,角吹清霜旅梦悬。 虽有胜情无胜具,凭栏凝眺重凄然。

译文

落帆亭畔芳草茂盛,在放鹤洲边可以停泊船只。船帆倚靠在湖边的三面水中,湖水的另一半在朦胧中与万家烟火相连。月光皎洁,乌鸦啼鸣,深秋夜晚景色宜人;号角吹起清霜,旅途之梦久久不能释怀。虽然有美好的情怀却没有合适的工具,只能倚栏凝望远方景色,内心更加凄凉伤感。