秋夕文宴得遥字
啼螀衰叶共萧萧，文宴无喧夜转遥。
高韵最宜题雪赞，逸才偏称和云谣。
风吹翠蜡应难刻，月照清香太易消。
无限玄言一杯酒，可能容得盖宽饶。
蟋蟀和枯叶一起发出萧萧的声音，华丽的文会没有喧哗声音渐渐远去。高雅的情趣最适合用来题咏白雪，卓越的艺术才能更称颂云中之歌。风吹着翠烛，蜡烛的蜡应该难以刻出它的形状，月亮映照着清香，香气却太轻易消散。无穷无尽玄妙的言论都融入一杯酒中，一杯酒中也能装得下旷世达人之流（盖宽饶洒脱不拘，畅所欲言）。
《秋夕文宴得遥字》一诗，以其细腻的情思与深邃的意境，将秋夜的文宴描绘得既幽静又充满雅趣。首句“啼螀衰叶共萧萧”，以秋虫之啼与落叶之声交织，营造出一种深秋特有的萧瑟氛围，为全诗铺设了一层淡淡的哀愁底色。螀，即寒蝉，其声凄切，与衰叶的簌簌声相互映衬，让人不由自主地感受到季节更迭中的那份凉意与寂寥。
紧接着，“文宴无喧夜转遥”，笔锋一转，将读者从自然的秋声中带入了人文的雅集之中。这场文宴，没有喧嚣，只有静谧，夜色也因此显得更加深远。这里的“遥”，不仅指时间上的深夜，更暗含了心灵上的悠远与超脱，仿佛文人们正沉浸在一种超越世俗的精神享受之中。
第三、四句，“高韵最宜题雪赞，逸才偏称和云谣。”诗人赞美了参与文宴者的才情高雅，认为他们的高妙韵味最适合用来吟咏雪景的赞歌，而他们超凡脱俗的才华，则最贴切地体现在吟唱云谣之中。这里，雪与云成为了才情的象征，既展现了文人们超凡的艺术创造力，也透露出他们对自然美的深刻感悟与追求。
第五、六句，“风吹翠蜡应难刻，月照清香太易消。”通过描绘风中摇曳的烛光与月光下易逝的清香，进一步渲染了文宴的幽静与时光的流逝感。翠蜡，即绿色的蜡烛，其光影在风中摇曳生姿，难以捕捉；而月光下的清香，虽沁人心脾，却也转瞬即逝，这两句诗不仅描绘了眼前的景象，更隐含了对美好事物易逝的感慨。
最后，“无限玄言一杯酒，可能容得盖宽饶。”诗人以一杯酒作为文宴的缩影，表达了文人间畅谈玄理、畅饮抒怀的豪情。盖宽饶，东汉名士，以宽厚著称，此处借以比喻文宴中包容开放、不拘小节的氛围。诗人似乎在问，这样一场充满玄妙言辞与深厚情谊的酒宴，是否足以容纳像盖宽饶那样胸怀宽广的文人？这不仅是对文宴的赞美，也是对友情与思想的无限向往。
整首诗通过对秋夜文宴的细腻描绘，展现了文人墨客的高雅情趣与深邃思想，以及他们对自然美、友情与智慧的珍视。语言优美，意境深远，让人在品味中感受到一种超脱尘世的宁静与美好。