优范网 诗词网 绿意 戊申六月过罗浮,荷雨多池溢,花不透水,怅然拈此解

绿意 戊申六月过罗浮,荷雨多池溢,花不透水,怅然拈此解

吟香邃馆。 甚绮疏静掩,花榭尘满。 笑指鸳鸯,定守空池,依然蓼溆莎岸。 风裳水佩分明在,但隔了、晶帘一片。 怅同舟、仙侣难携,赢取这番幽怨。 还把雕栏倚遍,袜罗迟不到,游兴全懒。 渍泪红衣,卷恨遗簪,留与浣沙人看。 云痴雨老芳期误,怕后约、年华偷换。 待西风、扫尽闲蘋,来照镜波清浅。

译文

在香气弥漫的幽深馆舍内,雕花的门窗静掩,显得分外绮丽,花台上落满了尘土。笑着指着池中鸳鸯,坚守着空荡的池塘,依然如从前那样在蓼草丛生的岸边。美人的衣裙配饰依旧清晰如画,只被一层晶莹的帘幕阻隔。怅然若失,即使同舟泛游,也难以寻觅到那位佳人,只能赢得这般幽怨。于是,我倚遍雕花的栏杆,迟迟不去穿鞋袜,游兴全无。泪水浸湿了红色衣裙,心中卷起遗恨留下簪子,让这一切留给浣纱的人看。云雨变幻耽误了佳期,恐怕将来的约会也会偷偷变换时间。等到西风扫净水中浮萍,再来一照清浅的镜波。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版