优范网 诗词网 西塘归棹

西塘归棹

清凉秋半半阴天,湖上烟波正渺然。 芳草似帆行罨岸,青山如画走随船。 夕阳烟尽霞争赤,江月云开夜独圆。 多少繁华乱离歇,水门零落莫山前。

译文

轻清寒气的秋天天气半阴半晴,湖上的烟雾霭气更加浓密迷人。草地里的花草似小帆在风中飘荡着过岸边,周围的青山就像被画出来一样在跟着船行走。晚霞已经褪尽只剩余晖与月亮争辉显现一片明亮白色,江边月色冲破云朵在晚上展现出完整的形状独自绽放光彩。心中思绪多随着烟花气象消散停止,湖水的零落景致心情依旧莫忘于山水前。