赠方干
盛名传出自皇州，一举参差便缩头。
月里岂无攀桂分，湖中刚爱钓鱼休。
童偷诗稿呈邻叟，客乞书题谒郡侯。
独泛短舟何限景，波涛西接洞庭秋。
盛大的声誉来自皇州，但一参加进士考试便踌躇退缩不前。 怎么能说自己没有在月宫里折桂的机会呢？在湖中只是喜爱垂钓罢了。 孩童偷走了诗稿给邻居的老头看，客人求写书信题字就去拜访州侯。 一个人独自泛舟观赏风景，波浪波涛浩荡西接洞庭湖边的秋色。
《赠方干》一诗，以其细腻的笔触和深邃的意境，生动描绘了方干的才情、志趣与生活风貌，展现了诗人对方干的钦佩与赞赏之情。
首联“盛名传出自皇州，一举参差便缩头”，开篇即点出方干的名声远播，源自京城这一文化中心。然而，紧接着的“一举参差便缩头”，却以一种略带惋惜的口吻，暗示了方干在科举或其他某种机遇面前，或许因种种原因未能如愿以偿，留下了些许遗憾。这一转折，不仅丰富了人物形象，也激发了读者对方干命运的好奇与同情。
颔联“月里岂无攀桂分，湖中刚爱钓鱼休”，以“月里攀桂”比喻科举高中，暗示方干本有能力获取功名，但他却选择了“湖中钓鱼”的闲适生活。这里，“刚爱”二字，强烈地表达了方干对隐逸生活的热爱与执着，展现了他超脱物欲、追求心灵自由的高洁情操。
颈联“童偷诗稿呈邻叟，客乞书题谒郡侯”，通过两个生动的场景，进一步刻画了方干的文学才华和广泛影响。孩童偷取他的诗稿拿去给邻居老者看，说明方干的诗作深受喜爱，甚至到了被人珍视的程度；而客人求他题字以便拜访郡守，则从侧面反映了方干在社会上的知名度和受人尊敬的地位。
尾联“独泛短舟何限景，波涛西接洞庭秋”，以一幅宁静而壮阔的画面收尾，描绘了方干独自泛舟湖上，享受着无限风光，那波涛与洞庭秋色相接的景象，既是对方干超脱尘世、怡然自得生活的写照，也寄托了诗人对方干淡泊名利、超然物外境界的向往与赞美。
整首诗语言流畅，情感真挚，通过对方干生平事迹与艺术成就的描绘，不仅展现了方干个人的风采，也反映了诗人对方干人格的敬仰与对其生活态度的认同。诗中既有对方干未能完全施展才华的惋惜，也有对其选择隐逸生活的理解与赞赏，情感层次丰富，意境深远，令人回味无穷。