优范网 诗词网 送裴相公上太原

送裴相公上太原

还携堂印向并州,将相兼权是武侯。 时难独当天下事,功成却进手中筹。 再三陈乞垆烟里,前后封章玉案头。 朱架早朝立剑戟,绿槐残雨看张油。 遥知塞雁从今好,直得渔阳已北愁。 边铺警巡旗尽换,山城候馆壁重修。 千群白刃兵迎节,十对红妆妓打毬。 圣主分明交暂去,不须高起见京楼。

译文

还带着堂印前往并州,那里的将相重任由武侯担任。在困难时期独自担当天下大事,功成名就后却激流勇退,献上自己手中的筹码。再三请求辞官归隐在炉火旁,前后所上奏折摆在玉案上。朱驾清晨上朝剑戟森森,绿槐残雨望着撑起帷幄的车油布。从遥远的书信知道塞北的大雁依旧好,从渔阳传来的消息令人忧虑。边塞铺军警巡换旗,山城的驿馆修缮壁墙。成千上万的士兵持利刃迎接节度使旌节,十多对宫女骑士打毬娱乐。圣明的君主允许暂时离开朝廷,不需要在京楼上居高自傲。

赏析

《送裴相公上太原》一诗,以其深邃的历史背景、生动的场景描绘和真挚的情感流露,展现了诗人对友人裴相公赴任太原的深情厚谊与崇高敬意。全诗在细腻的情感与宏大的叙事之间自如转换,让人仿佛穿越时空,亲历那一幕幕送别与启程的庄重时刻。

开篇“还携堂印向并州,将相兼权是武侯”,寥寥数语便勾勒出裴相公身负重任、兼领将相之职的非凡形象,以“武侯”之比,赞誉其才略非凡,预示着此行必将有所作为。随后,“时难独当天下事,功成却进手中筹”,既表达了对时局的忧虑,又饱含对友人能够力挽狂澜、建功立业的坚定信念。

“再三陈乞垆烟里,前后封章玉案头”,通过“陈乞”与“封章”的细节描写,展现了裴相公为国为民,不惜屡次上书请命的忠诚与决心。此句不仅体现了其个人的执着与担当,也映射出当时朝政的复杂与艰难。

“朱架早朝立剑戟,绿槐残雨看张油”,通过早朝时庄严的剑戟林立与雨后绿槐下的宁静对比,营造了一种既庄重又不失温婉的氛围,仿佛预示着裴相公此行虽任重道远,但心中仍有对美好事物的细腻感知。

“遥知塞雁从今好,直得渔阳已北愁”,借塞雁南飞象征和平的愿景,同时以“渔阳已北愁”暗指边疆的不宁,表达了诗人对边疆安宁的深切期盼与对友人肩负重任的理解与支持。

“边铺警巡旗尽换,山城候馆壁重修”,描绘了太原边防的整顿与准备,彰显出裴相公上任后的迅速行动与有效治理,预示着边防力量的加强与边境的安宁。

“千群白刃兵迎节,十对红妆妓打毬”,以兵士列队迎接与民间娱乐活动的场景,展现了太原城内的军民和谐与生机勃勃,同时也反映了裴相公治下的社会秩序井然与民生安乐。

末句“圣主分明交暂去,不须高起见京楼”,以圣主的信任与嘱托作结,既是对裴相公能力的肯定,也是对其暂时离京的宽慰,暗示其虽远离京城,但心系国家,责任重大,无需因远离权力中心而有所挂碍。

整首诗情感真挚,意境深远,通过丰富的历史细节与生动的场景描绘,不仅展现了裴相公赴任太原的壮志豪情,也寄托了诗人对国家安定、边疆稳固的美好愿景。全诗语言流畅,情感饱满,既有历史的厚重感,又不失文学的韵味,是一首值得细细品味的佳作。