优范网 诗词网 赠华州郑大夫

赠华州郑大夫

此官出入凤池头,通化门前第一州。 少华山云当驿起,小敷溪水入城流。 空闲地内人初满,词讼牌前草渐稠。 报状拆开知足雨,赦书宣过喜无囚。 自来不说双旌贵,恐替长教百姓愁。 公退晚凉无一事,步行携客上南楼。

译文

这首诗歌描述的是一位官员在担任重要职务时的情景和心境。翻译如下:

此官员出入于皇宫的凤池头,管理着京城第一州的事务。他面对的是少华山的云雾缭绕,还有从小敷溪流入城的水流。此时城中人口众多,各种事务繁杂,案件文书堆积如山。然而,当他拆开报状得知降雨的消息时,又会在宣读赦书后感到欣慰,因为没有囚犯需要处理。尽管身为地方长官重任在肩,他并不自夸尊贵,因为担心这会给百姓带来负担。下班后,他在傍晚的凉爽中,携客人步行登上南楼,享受片刻的闲适时光。

赏析

《赠华州郑大夫》是唐代诗人白居易创作的一首赞美华州郑大夫的诗篇。全诗通过细腻描绘华州的自然风光、治理成效以及郑大夫的谦逊与亲民,展现了华州的繁荣景象与郑大夫的高尚品德。

首联“此官出入凤池头,通化门前第一州”,以“凤池头”象征朝廷,点明郑大夫官职的重要,而“通化门前第一州”则直接赞誉华州地位之显赫,为全诗铺设了宏大的背景。

颔联“少华山云当驿起,小敷溪水入城流”,转而描绘华州的自然风光。少华山云雾缭绕,仿佛与驿站相连;小敷溪水潺潺,悠然流入城中,这样的景致不仅令人心旷神怡,也映衬出华州的宁静与祥和。

颈联“空闲地内人初满,词讼牌前草渐稠”,则从社会生活的角度展现了华州的繁荣。人口稠密,说明此地经济发达,百姓安居乐业;而“词讼牌前草渐稠”则暗示社会治理得当,诉讼稀少,牌前的草都长得茂盛了,这是对郑大夫治理有方的间接赞美。

接下来,“报状拆开知足雨,赦书宣过喜无囚”,通过具体事件进一步体现郑大夫的政绩。雨水适时,是农业丰收的预兆,令人欣慰;而赦书宣读后,州内无囚,更是社会和谐、法治昌明的体现。这两句诗,字里行间洋溢着对郑大夫治理的赞许之情。

尾联“自来不说双旌贵,恐替长教百姓愁”,转而写郑大夫的谦逊。他不炫耀自己的高官厚禄,担心一旦离开,百姓会因失去好官而忧愁。这种以民为本的情怀,使得郑大夫的形象更加高大、亲民。

末两句“公退晚凉无一事,步行携客上南楼”,以一幅闲适的画面收束全诗。郑大夫公务之余,与客同游南楼,享受晚凉时光,这不仅展现了他生活的悠然自得,也反映出他与民同乐、平易近人的态度。

整首诗通过自然与人文的交织,展现了华州的美丽与和谐,更通过郑大夫的形象,传递了古代士人忧国忧民、勤勉为民的高尚情操。全诗语言流畅,意境深远,既是对华州的赞美,也是对郑大夫品德的颂扬。