优范网 诗词网 潮州八景诗湘桥春涨

潮州八景诗湘桥春涨

高植一株耸翠峦,侍郎手泽倚栏干。 根深八月蟠祠古,叶毓双旌度岁寒。 棱影参差侵曲水,奇花多少映祠坛。 游人若问科名事,为指芳林归姓韩。

译文

这首诗的中文含义是:翠绿的山峰上高高种植着一株树,侍郎在其栏杆边留下过他的痕迹。这棵树的根在八月已经深深扎根于古老的祠庙之中,其叶子在寒冷的岁月里孕育着荣誉。它的影子倒映在曲水边,奇花则环绕着祠坛。如果游客询问有关荣誉的事迹,那么就指向这片繁茂的树林归于姓韩的人。