优范网 诗词网 树声

树声

满林潇飒势将摧,并入遥空旅雁哀。 几度开门疑看雨,有人倚枕误听雷。 枝头影压蟾光碎,叶底寒催鹤梦回。 好是前山新雨后,岩泉终夜伴喧豗。

译文

满林的寒风吹过,气势好像要将树摧折,远望空中一群旅雁哀鸣。几次开门都以为下起雨来,却什么人都没有发现,在床上被雷声惊醒只是梦的幻影。枝头浓重的霜雪使月光显得尤为凄清惨淡,叶底浓重的寒气让仙鹤在梦中醒来。就在前山一场新雨过后,岩石上的泉水奔泻声响彻整个夜晚伴着喧闹的回响。