优范网 诗词网 双黄鹄歌送别

双黄鹄歌送别

天路来兮双黄鹄,云上飞兮水上宿。抚翼和鸣整羽族,不得已,忽分飞。 家在玉京朝紫微,主人临水送将归。悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。 几往返兮极浦,尚裴回兮落晖。岸上火兮相迎,将夜入兮边城。 鞍马归兮佳人散,怅离忧兮独含情。

译文

远望那天路,一双黄鹄翩翩飞来,它们在云间自由飞翔,在水边快乐栖息。它们轻抚羽翼,和睦鸣唱,精心统领着鸟类。然而无奈的是,它们不得不分开,各自飞向远方。 你的家在那玉京紫微之中,主人来到水边送你归去。别离之际,主人奏起悲凉的胡笳,你垂着舞衣凄然起舞。宾客们就要散去,你又紧紧依靠着他们。依依不舍之际,你们多次往返于遥远的水边,在落日的余晖中徘徊不去。岸上灯火通明,迎接你夜宿边城。 你骑着马归来时,佳人已散。面对离愁别绪,你只能独自含情。

赏析

王维的《双黄鹄歌送别》是一首充满深情与哲思的诗歌。这首诗以双黄鹄的离别为喻,表达了诗人对友人离别的深切情感以及对人生无常的感慨。

“天路来兮双黄鹄,云上飞兮水上宿。”这句诗描绘了两只黄鹄从遥远的天际飞来,在云端翱翔后又栖息于水面的景象。这里的“双黄鹄”象征着即将分别的两人,它们的飞行轨迹如同人生的旅程,既高远又贴近现实。

“抚翼和鸣整羽族,不得已,忽分飞。”这两句描述了黄鹄们互相依偎、和谐共处的情景,但最终还是不得不分开。这种“不得已”的分离,寓意着朋友之间虽然情深意重,却无法抗拒命运的安排。

“家在玉京朝紫微,主人临水送将归。”这句诗中,“玉京”、“紫微”象征着高贵的居所,而“临水送将归”则形象地描绘了主人站在水边送别友人的场景。此处的“主人”可能是指送行的人,也可能是诗人自己,他站在水边目送友人离去,心中充满了不舍。

“悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。”这句诗通过悲笳声和舞衣的描写,营造出一种哀伤而庄重的氛围。宾客们似乎想要离开,却又因为不舍而再次相聚。这种矛盾的情感,反映了诗人内心的复杂情绪。

“几往返兮极浦,尚裴回兮落晖。岸上火兮相迎,将夜入兮边城。”这几句诗描绘了一幅生动的画面:船只在水面上来回穿梭,夕阳西下,岸边的灯火迎接归来的人。这一幕不仅展现了送别时的场景,也暗示了时间的流逝和世事的变化。

“鞍马归兮佳人散,怅离忧兮独含情。”最后两句总结全诗,表达了诗人对友人离去后的惆怅之情。他骑马返回,佳人们渐渐散去,只剩下自己独自品味这份离别的忧伤。

总体而言,《双黄鹄歌送别》通过对双黄鹄的描绘,表达了诗人对友人离别的深切情感以及对人生无常的感慨。诗中的意象丰富而富有表现力,情感真挚动人,展示了王维卓越的艺术才华。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版