优范网 诗词网 答张五弟

答张五弟

终南有茅屋,前对终南山。 终年无客常闭关,终日无心长自闲。 不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还。

注释

张五:即张諲,唐代书画家,官至刑部员外郎,与王维友好。因排行第五,故称“张五弟”。 终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西省西安市南。一称南山,即狭义的秦岭。古名太一山、地肺山、中南山、周南山。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要·陕西一》。 终年:全年,一年到头。《墨子·节用上》:“久者终年,速者数月。” 长:一作“常”。 闭关:闭门谢客,断绝往来。谓不为尘事所扰。《文选·颜延之〈五君咏·刘参军〉》:“刘伶善闭关,怀情灭闻见。” 无心:佛教语,指解脱邪念的真心。唐·修雅《闻诵〈法华经〉歌》:“我亦当年学空寂,一得无心便休息。” 自闲:悠闲自得。三国魏·曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”唐·李白《山中问答》诗:“问君何事栖碧山,笑而不答心自闲。” 垂钓:垂竿钓鱼,喻隐居生活。汉·严忌《哀时命》:“下垂钓于溪谷兮,上要求于仙者。”唐·孟浩然《临洞庭》诗:“坐观垂钓者,徒有羡鱼情。” 但:只、只要。 往还:交游、交往。《魏书·刘廞传》:“灵太后临朝,又与太后兄弟往还相好,太后令廞以诗赋授弟元吉。”

译文

终南山下有我的茅屋,茅屋正对着终南山。 整年没有客来柴门常关,整天无所用心常觉心安。 也不妨喝点酒钓钓鱼,你只要能来就请常来玩。

赏析

这是诗人中年以后隐居终南山期间写的一首赠答友人的小诗。此诗写诗人希望友人张諲能来共享隐居垂钓的乐趣,表现了诗人在隐居中寂静安闲的生活情趣,又表达了诗人对志趣相投的友人的真挚感情,并借此表示自己不关心世事的心境。全诗写得亲切朴实,轻松自然,毫不着力。

赏析2

《答张五弟》是唐代诗人王维的一首诗,这首诗描绘了诗人隐居的生活状态,表达了他对隐逸生活的热爱和向往。

首句“终南有茅屋,前对终南山”,描述了王维的住所,位于终南山脚下,茅草盖成的小屋。前句的“终南”指的是终南山,而“茅屋”则象征着简朴的生活。这一句不仅描绘出了一幅静谧优美的山居图,也暗示了诗人远离尘嚣、追求自然的生活态度。

接着,“终年无客常闭关,终日无心长自闲。”这两句描绘了诗人隐居生活的状态。他一年到头很少有客人来访,常常关闭门户,过着与世隔绝的生活。然而,这并不是因为孤独或寂寞,而是因为他内心平静,没有世俗的烦恼。他整天悠然自得,没有任何杂念,享受着自由自在的生活。这两句诗通过“无客”、“常闭关”、“无心”、“长自闲”等词语,传达出诗人超脱世俗、安贫乐道的心境。

最后,“不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还。”这两句则是诗人对朋友张五弟的邀请。诗人表示自己可以饮酒垂钓,享受田园生活的乐趣。他邀请张五弟前来相聚,共同度过美好的时光。这两句诗用“不妨”、“复”等词语,表现出诗人豁达开朗的性格和对友情的珍视。同时,也体现了诗人对生活的热爱和对友谊的重视。

总的来说,《答张五弟》通过对隐居生活的描写,表达了诗人对自然的热爱和对自由的向往。诗中的语言简洁明快,情感真挚,给人以清新脱俗之感。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版