优范网 诗词网 登永寿寺舍利塔望岱岳太行

登永寿寺舍利塔望岱岳太行

南帆越千里,刺眼无寸山。 一登高迥处,非复河卫间。 乃知宝王刹,嵽嵽俯四寰。 手挥白日冷,足蹑青云闲。 天龙与天马,宛在户牖跧。 双鬟一朝尽,黛色如可攀。 直疑飞鸟外,足以恣往还。 昔贤已自诧,况我尘土颜。

译文

南行千里路,几乎见不到高山。 登上高远的山脊,已经远离了河卫一带。 这时才知晓宝珠所装饰的寺院高高矗立俯视四方天边。 手上好象挥去暑气炎炎的阳光一般舒爽清冷,足踩着青云悠闲自在。 这里好像可以看到天龙与天马一样的高贵的生物就在门户旁边墙角栖息。 两个高耸入云的美丽山峰如人形发鬟耸然在头上,那青黛色的山峰象人用手攀上。 那山峰之高直使人怀疑是在飞鸟也达不到的高空之外,那些可爱的猴子或自由自在地在此恣意往还跳跃游玩于高山之巅的珍禽之间。即使是古代的先贤至此也肯定自感惊奇诧异赞叹不已,何况我又怎么能平静得下来呢?